I See You - Midnight Oil перевод на немецкий

I See You

Love is my ambition
Great mystery
We hold our breath lightly
To see what we see
But the way that you were
Makes me blue
I go down

Six days since you took your love from me
And I can't seem to shake the memory
I see you in everything I do

Love is my nation
Hate's still born
This is our requiem
Till we fall
The way that we are makes me blue
We go down

Six days since you took your love away
And I can't seem to shake this memory
I see you in everything I do

Uncover the mask
Jump in for the swim
Bring in the new morning
The fire and the ring
But the way that you were made me blue
I went down

Six days since you took your love from me
I can't seem to shake the memory
I see you in everything I do

Ich sehe dich

Liebe ist mein Bestreben,
großes Geheimnis.
Wir halten leicht den Atem an,
um zu sehen, was wir sehen.
Aber die Art, wie du warst,
macht mich traurig.
Ich gehe unter.

Sechs Tage, seit du mir deine Liebe nahmst,
und ich kann die Erinnerung nicht abschütteln.
Ich sehe dich in allem, was ich tue.

Liebe ist meine Nation,
Hass ist immer noch geboren.
Dies ist unser Requiem,
bis wir fallen.
Die Art, wie wir sind, macht mich traurig.
Wir gehen unter.

Sechs Tage, seit du deine Liebe wegnahmst,
und ich kann diese Erinnerung nicht abschütteln.
Ich sehe dich in allem, was ich tue.

Entdecke die Maske,
spring hinein zum Schwimmen,
bring den neuen Morgen herein,
das Feuer und den Ring.
Aber die Art, wie du warst, machte mich traurig.
Ich ging unter.

Sechs Tage, seit du mir deine Liebe nahmst,
ich kann die Erinnerung einfach nicht abschütteln.
Ich sehe dich in allem, was ich tue.