Текст и перевод песни Midnight Oil - Kiss That Girl

Kiss That Girl

Creature rise up from the deep
And walk on dry land on all fours
Throw your demons to the wind,
Matinee crowd they want to see you crawl
I can't explain the difference
Between a tadpole and a frog
Somewhere in the marshes,
See a toxic cocktail has been spawned

Now if you kiss that girl
You could lose the lot,
Everything you've got
If you kiss that girl
If you kiss that girl
You could lose the world
You could shut up shop
With everything you've got

So much promise in the first born
Crying naked like new life
So much promise, fall in love first time,
Red petal lips gonna make you cry

Now if you kiss that girl
You could lose the lot,
Everything you've got
If you kiss that girl
If you kiss that girl
You could lose the world
You could shut up shop
With everything you've got
If you kiss that girl
Now if you kiss that girl

Jekyll and Hyde in equal supply
Got so satisfied, well my, my, my
Jekyll and Hyde in equal supply
So satisfied, well my, my, my, my, my, my, my

Saaaaaaay!

Now if you kiss that girl
You could lose the lot,
Everything you've got
If you kiss that girl
You can fool the world,
But can you fool yourself?
Can you sing the words
Like you're someone else?
If you kiss that girl
If you kiss that girl

1-800 time,
Got the wasted rhyme
Well she's staring down
Your production line
Well you can fool the world,
But can you fool yourself?
Can you sing the words
Like you're someone else?
If you kiss that girl
If you kiss that girl
Kiss that girl
Kiss that girl

Поцелуй ту девушку

Тварь поднимается из глубин
И идет по суше на четвереньках
Брось своих демонов на ветер,
Толпа на дневном сеансе хочет видеть, как ты ползешь
Я не могу объяснить разницу
Между головастиком и лягушкой
Где-то на болотах,
Родился ядовитый коктейль

Теперь, если ты поцелуешь ту девушку
Ты можешь потерять все,
Все, что у тебя есть
Если ты поцелуешь ту девушку
Если ты поцелуешь ту девушку
Ты можешь потерять мир
Ты можешь закрыть лавочку
Со всем, что у тебя есть

Столько надежд в первенце
Плачет голый, как новая жизнь
Столько надежд, влюбиться в первый раз,
Алые лепестки губ заставят тебя плакать

Теперь, если ты поцелуешь ту девушку
Ты можешь потерять все,
Все, что у тебя есть
Если ты поцелуешь ту девушку
Если ты поцелуешь ту девушку
Ты можешь потерять мир
Ты можешь закрыть лавочку
Со всем, что у тебя есть
Если ты поцелуешь ту девушку
Теперь, если ты поцелуешь ту девушку

Джекил и Хайд в равной мере
Так удовлетворен, ну и ну, ну и ну
Джекил и Хайд в равной мере
Так удовлетворен, ну и ну, ну и ну, ну и ну, ну и ну, ну и ну

Скажи!

Теперь, если ты поцелуешь ту девушку
Ты можешь потерять все,
Все, что у тебя есть
Если ты поцелуешь ту девушку
Ты можешь обмануть мир,
Но можешь ли ты обмануть себя?
Можешь ли ты петь эти слова
Как будто ты кто-то другой?
Если ты поцелуешь ту девушку
Если ты поцелуешь ту девушку

1-800 время,
Есть потраченная рифма
Она смотрит свысока
На твою производственную линию
Ты можешь обмануть мир,
Но можешь ли ты обмануть себя?
Можешь ли ты петь эти слова
Как будто ты кто-то другой?
Если ты поцелуешь ту девушку
Если ты поцелуешь ту девушку
Поцелуй ту девушку
Поцелуй ту девушку