Текст и перевод песни Midnight Oil - Kosciuszko

Kosciuszko

Older than Kosciuszko
Darwin down to Alice Springs
Dealers in the clearinghouse
The settlements explode
High up in the homelands
Miners drive across the land
Encounter no resistance
When the people block the road

Older than Kosciuszko
Dry white seasons years ago
Darkness over Charleville
The fires begin to grow

No end to the hostility
Now they want to be somewhere else
No stranger to brutality
Now they'd like to be someone else

Older than Kosciuszko
Driven back to Alice Springs
Endless storm and struggle
Marks the spirit of the age
High up in the homelands
Celebration 'cross the land
Builds up like a cyclone
Now the fires begin to rage

Call off the ultimatum
No don't turn away
Call off the ultimatum until yesterday
Call off the ultimatum
No don't turn away
Bind up the brokenhearted
No don't turn away
Call off the ultimatum until yesterday

(Hirst/Moginie)

Kosciuszko

Plus vieux que Kosciuszko
De Darwin jusqu'à Alice Springs
Les marchands de la chambre de compensation
Les colonies explosent
Tout en haut dans les terres natales
Les mineurs traversent le pays
Ne rencontrent aucune résistance
Quand le peuple bloque la route

Plus vieux que Kosciuszko
Saisons sèches et blanches il y a des années
Ténèbres sur Charleville
Les feux commencent à grandir

Pas de fin à l'hostilité
Maintenant ils veulent être ailleurs
Pas étranger à la brutalité
Maintenant ils aimeraient être quelqu'un d'autre

Plus vieux que Kosciuszko
Poussé en arrière vers Alice Springs
Tempête et lutte sans fin
Marque l'esprit du temps
Tout en haut dans les terres natales
Célébration à travers le pays
S'accumule comme un cyclone
Maintenant les feux commencent à faire rage

Annule l'ultimatum
Non, ne te détourne pas
Annule l'ultimatum jusqu'à hier
Annule l'ultimatum
Non, ne te détourne pas
Lie les cœurs brisés
Non, ne te détourne pas
Annule l'ultimatum jusqu'à hier

(Hirst/Moginie)