Midnight Oil - No Time for Games - Remastered - перевод текста песни на русский
Midnight Oil No Time for Games - Remastered

Midnight Oil - No Time for Games - Remastered

Текст и перевод песни Midnight Oil - No Time for Games - Remastered




No Time for Games - Remastered
Нет времени на игры - ремастеринг
Let's rock
Потрясём!
The raising of children, the rearing of young
Воспитание детей, взращивание юных,
Used to be simple, look what it's become
Раньше было просто, посмотри, чем стало.
The choice of career, the proper vocation
Выбор карьеры, призвания по праву
Out of your hands, all for the needs of the nation
Вне твоих рук, всё ради нужд государства.
No inhibitions with the modern child
Нет запретов у современного ребёнка,
Wasted lessons or pleasure or pain
Зря потраченные уроки, удовольствия или боль.
Easy to follow your natural instinct
Легко следовать природным инстинктам,
Easy to follow, much too hard to learn
Легко следовать, слишком трудно учиться.
Useless expressions and sporting aggression
Бессмысленные выражения и спортивная агрессия.
Don't waste my time, I can't wait for the end of the session
Не трать моё время, жду не дождусь конца занятий.
What opportunity, the modern child?
Какие возможности у современного ребёнка?
Wasted passion and wasted mind
Потраченные впустую страсть и разум.
Some kids got no time for playtime
Некоторым детям некогда играть,
Some kids got no time for games
Некоторым детям некогда играть в игры,
Some kids got no time for playtime
Некоторым детям некогда играть,
Some kids got no time for games
Некоторым детям некогда играть в игры.
Easy to follow your natural instinct
Легко следовать природным инстинктам,
Easy to follow, much too hard to learn
Легко следовать, слишком трудно учиться.
What opportunity, the modern child?
Какие возможности у современного ребёнка?
Wasted passion and wasted mind
Потраченные впустую страсть и разум.
Some kids got no time for playtime
Некоторым детям некогда играть,
Some kids got no time for games
Некоторым детям некогда играть в игры,
Some kids got no time for playtime
Некоторым детям некогда играть,
Some kids they got no time for games
Некоторым детям некогда играть в игры.
Some kids got no time for playing time
Некоторым детям некогда играть,
Some kids they got no time for games
Некоторым детям некогда играть в игры,
Some kids got no time for playtime
Некоторым детям некогда играть,
Some kids they got no time for games
Некоторым детям некогда играть в игры.




Авторы: Robert Hirst, Peter Gifford, Peter Garrett, James Moginie, Martin Rotsey
Midnight Oil - Essential Oils
Альбом
Essential Oils
дата релиза
02-11-2012

1 Blue Sky Mine - 2011 Remaster
2 Forgotten Years - 2011 Remaster
3 One Country - 2011 Remaster
4 Progress - Remastered
5 Wedding Cake Island - Remastered
6 No Time for Games - Remastered
7 Run By Night - Remastered Version
8 Golden Age
9 Say Your Prayers
10 White Skin Black Heart
11 Redneck Wonderland
12 Surf's Up Tonight
13 In The Valley
14 My Country
15 Truganini
16 King Of The Mountain - Remastered
17 Warakurna - 2007 Remastered
18 The Dead Heart - 2007 Remastered
19 Dreamworld - 2007 Remastered
20 Put Down That Weapon - 2007 Remastered
21 Luritja Way
22 Beds Are Burning - Remastered
23 Kosciusko - Remastered Version
24 Best Of Both Worlds - Remastered Version
25 When The Generals Talk - Remastered Version
26 Power And The Passion - Remastered Version
27 US Forces - Remastered Version
28 Read About It - Remastered Version
29 Short Memory - Remastered Version
30 Only The Strong - Remastered Version
31 Lucky Country - Remastered Version
32 Armistice Day - Remastered Version
33 Don't Wanna Be The One - Remastered Version
34 Back On The Borderline - Remastered Version
35 Cold Cold Change - Remastered Version
36 Hercules - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.