Текст и перевод песни Midnight Oil - Section 5 (Bus to Bondi)

Section 5 (Bus to Bondi)

Push start that car tomorrow
I'll take it to the tip yard
Well I'll leave it as a metal wreck
For cats to sleep

Then I'll catch the bus to Bondi
Swim the beach and wonder
Who can wear the fashion when
The place is oh so hot

I'm just part of this play
I'm making an inroad on the one and only
I'm just part of this play
I've finally decided I'm here to stay

Then I'll stop the small talk
Then I'll stop the games
I'll show them that the plans
I've made aren't wrong, what's wrong?
Then I'll shop at New World
Fill it up with real toys
Initiate a face-lift for the captains to corrupt

(Rotsey/Hirst/Garrett/Moginie)

Section 5 (Bus to Bondi)

Démarre cette voiture demain
Je l'emmènerai à la décharge
Je la laisserai comme une épave métallique
Pour que les chats y dorment

Puis je prendrai le bus pour Bondi
Je me baignerai à la plage et je me demanderai
Qui peut porter la mode quand
L'endroit est tellement chaud

Je ne suis qu'une partie de cette pièce
Je fais une incursion sur le seul et unique
Je ne suis qu'une partie de cette pièce
J'ai finalement décidé de rester ici

Puis j'arrêterai les bavardages
Puis j'arrêterai les jeux
Je leur montrerai que les plans
Que j'ai faits ne sont pas faux, quoi de mal ?
Puis je ferai mes courses au New World
Je la remplirai de vrais jouets
Je lancerai un lifting pour les capitaines à corrompre

(Rotsey/Hirst/Garrett/Moginie)