Текст и перевод песни Midnight Oil - Surf's Up Tonight

Surf's Up Tonight

Wherever the wind blows
When it blows over the sea
The moon's sitting high
Waves will rise, water shades
Waves will take you, take you there

Surf's up tonight
Surf's up tonight

Summers on hold
It will go runnin' away
You've gotta move now
Get inside, take that dive
Get inside today

Surf's up tonight
Now I was lonely
And you were too
I met you down at the waterline

Now there's something we can do
Now there's something left to do
Oh, yeah

Surf's up tonight
Surf's up tonight

Wherever you are
When you're coming over land
There's a place where you can
Throw it all away

There's a place you can forget
You get wet, it's free
You get high, you're alive

Surf's up tonight
Surf's up tonight
Come on up tonight
Surf's up tonight

Surf's up tonight
Surf's up tonight
Surf's up tonight
Surf's up tonight

Сегодня ночью волны зовут

Куда бы ни дул ветер,
Когда он дует над морем,
Луна высоко,
Волны поднимутся, оттенки воды изменятся,
Волны унесут тебя, унесут туда.

Сегодня ночью волны зовут,
Сегодня ночью волны зовут.

Лето на паузе,
Оно скоро закончится,
Ты должна двигаться сейчас,
Окунись, нырни,
Нырни сегодня.

Сегодня ночью волны зовут.
Раньше я был одинок,
И ты тоже,
Я встретил тебя у самой кромки воды.

Теперь мы можем что-то сделать,
Теперь нам есть, чем заняться.
О, да.

Сегодня ночью волны зовут,
Сегодня ночью волны зовут.

Где бы ты ни была,
Когда ты идешь по суше,
Есть место, где ты можешь
Отбросить все прочь.

Есть место, где ты можешь забыть.
Ты промокнешь, это бесплатно.
Ты будешь на высоте, ты будешь жива.

Сегодня ночью волны зовут,
Сегодня ночью волны зовут,
Давай сегодня ночью,
Сегодня ночью волны зовут.

Сегодня ночью волны зовут,
Сегодня ночью волны зовут,
Сегодня ночью волны зовут,
Сегодня ночью волны зовут.