US Forces - Remastered Version - Midnight Oil перевод на немецкий

US Forces - Remastered Version

US Forces gives the nod
It's a setback for your country
Bombs and trenches all in rows
Bombs and threats still ask for more

Divided world the CIA
Say who control the issue
You leave us with no time to talk
You can write your own assessment

Sing me songs of no denying
Seems to me too many trying
Waiting for the next big thing

Will you know it when you see it
High risk children dogs of war
Now market movements call the shots
Business deals in parking lots
Waiting for the meat of tomorrow

Sing me songs of no denying
Seems to me too many trying
Waiting for the next big thing

Everyone is too stoned to start emission
People too scared to go to prison
We're unable to make decisions
Political party line don't cross that floor
L. Ron Hubbard can't save your life
Super boy takes a plutonium wife
In the shadow of ban the bomb we live

Sing me songs of no denying
Seems to me too many trying
Waiting for the next big thing

Sing me songs of no denying
Seems to me too many trying
Waiting for the next big thing

Sing me songs of no denying
Seems to me too many trying
Waiting for the next big
We can wait no longer, wait no longer, wait no longer

We're waiting
We're waiting
We're waiting

US Forces - Remastered Version - US-Streitkräfte - Remasterte Version

US-Streitkräfte geben das Zeichen,
Es ist ein Rückschlag für dein Land.
Bomben und Gräben in Reih und Glied,
Bomben und Drohungen fordern immer mehr.

Geteilte Welt, die CIA
Sagt, wer die Sache kontrolliert.
Du lässt uns keine Zeit zum Reden,
Du kannst deine eigene Einschätzung schreiben.

Sing mir Lieder, die man nicht leugnen kann,
Mir scheint, zu viele versuchen es,
Warten auf das nächste große Ding.

Wirst du es erkennen, wenn du es siehst?
Hochrisiko-Kinder, Kriegshunde,
Jetzt geben Marktbewegungen den Ton an,
Geschäftsabschlüsse auf Parkplätzen,
Warten auf das Fleisch von morgen.

Sing mir Lieder, die man nicht leugnen kann,
Mir scheint, zu viele versuchen es,
Warten auf das nächste große Ding.

Jeder ist zu bekifft, um die Emission zu starten,
Leute haben zu viel Angst, ins Gefängnis zu gehen,
Wir sind unfähig, Entscheidungen zu treffen,
Parteilinie, überschreite diese Grenze nicht.
L. Ron Hubbard kann dein Leben nicht retten,
Superboy nimmt sich eine Plutonium-Frau,
Im Schatten der Atombomben-Ächtung leben wir.

Sing mir Lieder, die man nicht leugnen kann,
Mir scheint, zu viele versuchen es,
Warten auf das nächste große Ding.

Sing mir Lieder, die man nicht leugnen kann,
Mir scheint, zu viele versuchen es,
Warten auf das nächste große Ding.

Sing mir Lieder, die man nicht leugnen kann,
Mir scheint, zu viele versuchen es,
Warten auf das nächste große
Wir können nicht länger warten, nicht länger warten, nicht länger warten.

Wir warten,
Wir warten,
Wir warten.