Текст и перевод песни Midnight Oil - White Skin Black Heart

White Skin Black Heart

Yeah, whatcha gonna do now, now that you started?
Whatcha gonna do now, now that it's done?
The words got out there, they float around and are coming right back down.
You gonna leave us lying here
Dealing with the consequences of a bad sound
Of a bad sound.

White skin black heart
White skin black heart

Whatcha gonna do now, that it's spoken?
These words of a habit, have not faded away.
... it clear, conscious gets opened like a wound.
If you can't concieve a better line and better times,
Then let silence bury you, in the end.
When you feel it, when you feel it
You're condemned.

You see, you've lost your strangle on the freedom road! You
think ...of something a long time ago! You
[spewed it out you were so] insecure! It was like ... on
the toilet floor! You're a [nine seat] drunk, ... and
you say you want something, ... you heard the rednecks
roaring for blood and then they wanted more! Life was so small, you
couldn't get enough. You made a start.

White skin black heart
Dripping,
White skin black heart

White skin black heart
White skin black heart

White skin black heart
Drag your eyes from [aurora] black heart!
White skin black heart
Drag your leg, get outta here [my sight]!
White skin black heart
White skin black heart
White skin black heart
White skin black heart
You didn't have to start
White skin black heart
White skin black heart

Peau Blanche Cœur Noir

Alors, qu'est-ce que tu vas faire maintenant, maintenant que tu as commencé ?
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant, maintenant que c'est fait ?
Les mots sont sortis, ils flottent et reviennent.
Tu vas nous laisser ici, couchés,
Face aux conséquences d'un mauvais son,
D'un mauvais son.

Peau blanche cœur noir
Peau blanche cœur noir

Qu'est-ce que tu vas faire maintenant, que c'est dit ?
Ces mots d'habitude, ne se sont pas estompés.
... c'est clair, la conscience s'ouvre comme une plaie.
Si tu ne peux pas concevoir une meilleure ligne et de meilleurs moments,
Alors laisse le silence t'enterrer, à la fin.
Quand tu le sens, quand tu le sens,
Tu es condamné.

Tu vois, tu as perdu ton étau sur la route de la liberté ! Tu
penses ... à quelque chose d'il y a longtemps ! Tu
[l'as craché parce que tu étais si] incertain ! C'était comme ... sur le
sol des toilettes ! Tu es un [neuf sièges] ivrogne, ... et
tu dis que tu veux quelque chose, ... tu as entendu les rednecks
rugir pour le sang, et ensuite ils en voulaient plus ! La vie était si petite, tu
ne pouvais pas en avoir assez. Tu as fait un début.

Peau blanche cœur noir
Goutte à goutte,
Peau blanche cœur noir

Peau blanche cœur noir
Peau blanche cœur noir

Peau blanche cœur noir
Détache tes yeux du cœur noir [aurora] !
Peau blanche cœur noir
Détache ta jambe, sors d'ici [ma vue] !
Peau blanche cœur noir
Peau blanche cœur noir
Peau blanche cœur noir
Peau blanche cœur noir
Tu n'avais pas besoin de commencer
Peau blanche cœur noir
Peau blanche cœur noir