Текст песни и перевод на русский Midnight Oil - Written In The Heart

Written In The Heart

The God forsaken rifleman stands rigid at the bar
The kids discover victims in the rubble and the tar
They're married to ambition to the slogans of the war
Slogans that used to be scrawled on the wall
Are written in the heart

A woman bows to Mecca and she struggles to her feet
It's better since the president took shooting off the street
She pictures all the poverty the cursed Holy War
The pictures that used to be scrawled on the wall
Are written in the heart

The elders make a promise and they forge it in the fire
The general's car is sabotaged, four bullets in the tire
With the burning of the words there goes the scorching of the earth
The words that used to be scrawled on the wall
Are written in the heart

(Hirst/Moginie/Rotsey)

Начертано в сердце

Богом забытый стрелок стоит неподвижно у стойки бара
Дети находят жертв в обломках и смоле
Они повенчаны с амбициями, со слоганами войны
Слоганы, что когда-то были нацарапаны на стене
Теперь начертаны в сердце

Женщина кланяется Мекке и с трудом поднимается на ноги
Стало лучше, с тех пор как президент запретил стрельбу на улице
Она представляет всю нищету проклятой Священной Войны
Картины, что когда-то были нацарапаны на стене
Теперь начертаны в сердце

Старейшины дают обещание и скрепляют его в огне
Машина генерала саботирована, четыре пули в шине
С сожжением слов приходит выжженная земля
Слова, что когда-то были нацарапаны на стене
Теперь начертаны в сердце

(Хёрст/Могини/Ротсей)