Cold Reading - Midnight Resistance перевод на немецкий

Cold Reading

Sell me new dreams
My dead soul won't feel anymore
This world, a blurred reality

And all these faked words
All those scenes will end up dry
A day when everything turns grey

Shut my eyes, and see me through
We share the same view now
Strange pictures, pictures burning in my head
And I, I don't want them anymore

I got eyes, but I'm not able to see
Living through your filtered reality
This cold reading, see me through
Make me true
You're giving me existence

All these places, all these faces in the dust
Won't show, substitute ourselves
Suffer for me, take our fears away

In this masquerade
Shut my eyes
I don't need to take place
You are giving me existence

I got eyes, but I'm not able to see
Living through your filtered reality
This cold reading, see me through
Make me true, you're giving me existence

Kaltes Lesen

Verkaufe mir neue Träume
Meine tote Seele fühlt nichts mehr
Diese Welt, eine verschwommene Realität

Und all diese vorgetäuschten Worte
All diese Szenen werden letztendlich vertrocknen
Ein Tag, an dem alles grau wird

Schließe meine Augen und führe mich hindurch
Wir teilen jetzt dieselbe Sicht
Seltsame Bilder, Bilder, die in meinem Kopf brennen
Und ich, ich will sie nicht mehr

Ich habe Augen, aber ich kann nicht sehen
Ich lebe durch deine gefilterte Realität
Dieses kalte Lesen, führe mich hindurch
Mach mich wahr
Du gibst mir Existenz

All diese Orte, all diese Gesichter im Staub
Werden sich nicht zeigen, ersetzen uns selbst
Leide für mich, nimm uns die Ängste

In dieser Maskerade
Schließe meine Augen
Ich brauche nicht teilzunehmen
Du gibst mir Existenz

Ich habe Augen, aber ich kann nicht sehen
Ich lebe durch deine gefilterte Realität
Dieses kalte Lesen, führe mich hindurch
Mach mich wahr, du gibst mir Existenz