Текст и перевод песни Midnight Resistance - Marble Index

Marble Index

I lit up
Exploding into maddening sparks
I'm a fire
You're just an ash
You are just a forbidden fruit
That I am not allowed to touch
I am burning
And you are just too much
All these rules reversed
In this everlasting game
All rules reversed
If I could change
This damned roles we have to play
I am stone
You are only dust
I can't stand
Against these walls staring at me
Coffin nails
Piercing my eyes
All things we lost
In this world so insecure
All things we lost
Empty faces
Crawling into the dead night
Empty ways for us
We turn the time...

Мраморный индекс

Я вспыхнул,
Разлетаясь безумными искрами.
Я — огонь,
А ты — лишь пепел.
Ты — запретный плод,
Которого мне нельзя коснуться.
Я горю,
А ты — слишком много для меня.
Все правила перевернуты
В этой вечной игре.
Все правила перевернуты,
Если бы я мог изменить
Эти проклятые роли, что нам приходится играть.
Я — камень,
А ты — всего лишь пыль.
Я не могу выстоять
Перед этими стенами, смотрящими на меня.
Гвозди в гроб,
Пронзающие мои глаза.
Всё, что мы потеряли
В этом таком ненадежном мире.
Всё, что мы потеряли.
Пустые лица,
Ползущие в мертвую ночь.
Пустые пути для нас.
Мы обращаем время вспять...