Текст и перевод песни Midnight Star - Let's Celebrate

Let's Celebrate

I think I found the girl for me
She's a very special lady
And she really cares for me
Like a dream, she's my fantasy come true
Now my search for love is over since the day that I found you

When we're together in the passion of the night
There's a fire burning in our hearts so bright
Our love is special, and will never fade away
Because together we're as one
Baby, our love is here to stay: let's celebrate

(Let's celebrate in a very special way all of our love)
(Baby, our love)
Wooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
(Let's celebrate in a very special way all of our love)
Our love

I think I found the guy for me
He's a warm and gentle lover
And he means the world to me
And I know he will always be around right by my side
And he will never let me down

When we're together it's a lover's paradise
So let's celebrate with cheer and candlelight
The way he holds me in the passion of the night
It gives me a feeling so divine
And it's gonna last till the end of time: let's celebrate

(Let's celebrate in a very special way all of our love)
Celebrate our love, baby
(Baby, our love)
Baby, let's celebrate
(Let's celebrate in a very special way all of our love)
A very special way
(Baby, our love)

(Let's celebrate in a very special way all of our love)
Let's celebrate
Let's celebrate
(Baby, our love)
There could never be a better love...
(Let's celebrate in a very special way all of our love)
...than you and I
Me and you together, baby
From now until the end of time together

We celebrate our love, celebrate our love, celebrate our love
We celebrate our love, celebrate our love, celebrate our love

Baby, we celebrate our love, celebrate our love
Ooh, I'll always be there for you, over and over
Over and over
Over and over, over and over
Over and over, and over, and over
Cheer to you
Cheer to be together

Célébrons

Je pense avoir trouvé la femme pour moi
C'est une femme très spéciale
Et elle tient vraiment à moi
Comme un rêve, c'est mon fantasme devenu réalité
Maintenant, ma recherche d'amour est terminée depuis le jour où je t'ai trouvée

Quand nous sommes ensemble dans la passion de la nuit
Il y a un feu qui brûle dans nos cœurs si fort
Notre amour est spécial et ne se fanera jamais
Parce qu'ensemble, nous ne faisons qu'un
Chérie, notre amour est là pour rester : célébrons

(Célébrons d'une manière très spéciale tout notre amour)
(Chérie, notre amour)
Wooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
(Célébrons d'une manière très spéciale tout notre amour)
Notre amour

Je pense avoir trouvé l'homme pour moi
C'est un amant chaleureux et doux
Et il représente le monde pour moi
Et je sais qu'il sera toujours là, à mes côtés
Et il ne me laissera jamais tomber

Quand nous sommes ensemble, c'est un paradis amoureux
Alors célébrons avec joie et à la lumière des bougies
La façon dont il me tient dans la passion de la nuit
Cela me donne un sentiment si divin
Et cela durera jusqu'à la fin des temps : célébrons

(Célébrons d'une manière très spéciale tout notre amour)
Célébrons notre amour, chérie
(Chérie, notre amour)
Chérie, célébrons
(Célébrons d'une manière très spéciale tout notre amour)
D'une manière très spéciale
(Chérie, notre amour)

(Célébrons d'une manière très spéciale tout notre amour)
Célébrons
Célébrons
(Chérie, notre amour)
Il ne pourrait jamais y avoir un meilleur amour...
(Célébrons d'une manière très spéciale tout notre amour)
...que toi et moi
Toi et moi ensemble, chérie
De maintenant jusqu'à la fin des temps, ensemble

Nous célébrons notre amour, célébrons notre amour, célébrons notre amour
Nous célébrons notre amour, célébrons notre amour, célébrons notre amour

Chérie, nous célébrons notre amour, célébrons notre amour
Ooh, je serai toujours là pour toi, encore et encore
Encore et encore
Encore et encore, encore et encore
Encore et encore, et encore, et encore
Un toast à toi
Un toast à notre union