Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Make Time - To Fall in Love
Nimm dir Zeit - Um dich zu verlieben
People
say
there's
no
time
to
fall
in
love
Die
Leute
sagen,
es
gibt
keine
Zeit,
sich
zu
verlieben
You've
got
to
make
time
to
fall
in
love
Du
musst
dir
Zeit
nehmen,
um
dich
zu
verlieben
They
say
there's
no
time
to
fall
in
love
Sie
sagen,
es
gibt
keine
Zeit,
sich
zu
verlieben
You've
got
to
make
time
to
fall
in
love
Du
musst
dir
Zeit
nehmen,
um
dich
zu
verlieben
I
used
to
come
out
all
nights,
down
in
such
a
way
Ich
bin
früher
immer
ausgegangen,
war
so
schlecht
drauf
A
thousand
times
that
we
get
in
the
club
I'll
be
nasty
night
and
day
Tausendmal,
wenn
wir
in
den
Club
kamen,
war
ich
die
ganze
Nacht
ungezogen
See
I
knew
that
something
was
wrong,
feeling
mighty
strange
Ich
wusste,
dass
etwas
nicht
stimmte,
fühlte
mich
sehr
seltsam
Oowee
girl,
since
I
met
you,
my
whole
world
started
to
change
Oowee
Mädchen,
seit
ich
dich
getroffen
habe,
hat
sich
meine
ganze
Welt
verändert
People
say
there's
no
time
to
fall
in
love
Die
Leute
sagen,
es
gibt
keine
Zeit,
sich
zu
verlieben
You've
got
to
make
timе
to
fall
in
love
(Baby)
Du
musst
dir
Zeit
nehmen,
um
dich
zu
verlieben
(Baby)
They
say
therе's
no
time
to
fall
in
love
Sie
sagen,
es
gibt
keine
Zeit,
sich
zu
verlieben
You've
got
to
make
time
to
fall
in
love
(baby)
Du
musst
dir
Zeit
nehmen,
um
dich
zu
verlieben
(Baby)
We'd
stay
awake
till
tomorrow
comes
we're
gonna
rain
check
on
our
love
Wir
würden
wach
bleiben,
bis
der
Morgen
kommt,
wir
verschieben
unsere
Liebe
auf
später
Tomorrow's
not
promised
for
everyone,
girl
what
you're
thinking
of
Der
morgige
Tag
ist
nicht
jedem
versprochen,
Mädchen,
woran
denkst
du?
This
special
girl
fuels
me
baby
Dieses
besondere
Mädchen
beflügelt
mich,
Baby
I
feel
your
near
to
call
(I'm
calling
you)
Ich
fühle
deine
Nähe,
wenn
du
rufst
(Ich
rufe
dich
an)
Out
of
all
the
things
in
the
world
I
need
you
most
of
all
Von
allen
Dingen
auf
der
Welt
brauche
ich
dich
am
meisten
How
can
we
say
there's
no
time
to
fall
in
love
Wie
können
wir
sagen,
es
gibt
keine
Zeit,
sich
zu
verlieben
You've
got
to
make
time
to
fall
in
love
Du
musst
dir
Zeit
nehmen,
um
dich
zu
verlieben
They
say
there's
no
time
to
fall
in
love
Sie
sagen,
es
gibt
keine
Zeit,
sich
zu
verlieben
I
say
you
make
time
to
fall
in
love
Ich
sage,
nimm
dir
Zeit,
um
dich
zu
verlieben
They
say
there's
no
time
to
fall
in
love
Sie
sagen,
es
gibt
keine
Zeit,
sich
zu
verlieben
You've
got
to
make
time
to
fall
in
love
Du
musst
dir
Zeit
nehmen,
um
dich
zu
verlieben
How
can
we
say
there's
no
time
to
fall
in
love
Wie
können
wir
sagen,
es
gibt
keine
Zeit,
sich
zu
verlieben
We've
got
to
make
time
to
fall
in
love
Wir
müssen
uns
Zeit
nehmen,
um
uns
zu
verlieben
Whisper
all
the
joy
you
bring
Flüstere
all
die
Freude,
die
du
bringst
It
can
around
in
time
(Time
will
pass
by)
Sie
kann
rechtzeitig
kommen
(Die
Zeit
wird
vergehen)
We've
got
so
much
love
to
give
Wir
haben
so
viel
Liebe
zu
geben
Giving
you
all
of
mine
Ich
gebe
dir
all
meine
Liebe
Make
a
little
time
Nimm
dir
ein
wenig
Zeit
We'll
make
a
little
time
Wir
nehmen
uns
ein
wenig
Zeit
We've
got
to
take
time
to
make
time
Wir
müssen
uns
Zeit
nehmen,
um
Zeit
zu
gewinnen
We've
got
to
take
time
to
make
time
Wir
müssen
uns
Zeit
nehmen,
um
Zeit
zu
gewinnen
I'm
in
love
with
you
Ich
bin
in
dich
verliebt
I'm
in
love
with
you
Ich
bin
in
dich
verliebt
People
say
there's
no
time
to
fall
in
love
Die
Leute
sagen,
es
gibt
keine
Zeit,
sich
zu
verlieben
We've
got
to
make
time
to
fall
in
love
Wir
müssen
uns
Zeit
nehmen,
um
uns
zu
verlieben
How
can
they
say
there's
no
time
to
fall
in
love
Wie
können
sie
sagen,
es
gibt
keine
Zeit,
sich
zu
verlieben
You've
got
to
make
time
to
fall
in
love
Du
musst
dir
Zeit
nehmen,
um
dich
zu
verlieben
People
say
there's
no
time
to
fall
in
love
Die
Leute
sagen,
es
gibt
keine
Zeit,
sich
zu
verlieben
You've
got
to
make
time
to
fall
in
love
Du
musst
dir
Zeit
nehmen,
um
dich
zu
verlieben
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boaz Watson, Reginald Calloway
Альбом
Victory
дата релиза
01-01-1982
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.