Текст и перевод песни Midnight Star - Request Line

Request Line

Hello
(Request line)
(Request request)
(Request request)
(Request line)
(Request line)
Wait a minute baby before you go
I've got something to tell you that I really think you should know
You tried to reach the DJ to play a song
But his line is always busy and it's time for you to move on
Well baby my line is open every day and night
Girl just call me up cause I can make it right
You'll never have to worry 'bout your favorite song
Whatever your request I will play it all night long
(Request line)
I've got what you need
(Request line)
Satisfaction guaranteed
(Request line)
Baby just drop the dime
(Request line)
Call me any time

Come on
(This is a request line)
(Make your request)
When you hear the music begin to play
If it's not your favorite song girl just call me right away
Cause you need to feel the rhythm and I've got the groove
That will make your body work girl with me you just can't lose
Baby I'll be your personal radio (Radio)
Programmed to your needs I'm always ready to go
You'll never have commercials in the middle of a groove
And the line will never be busy cause it only ends up to you
(Request line)
I've got what you need
(Request line)
Satisfaction guaranteed
(Request line)
Baby just drop the dime
(Request line)
Call me any time
(Request line)
I've got what you need
(Request line)
Satisfaction guaranteed
(Request line)
Baby just drop the dime
(Request line)
You know you can call me baby
You can call me oh baby
You can call me baby
Hello request line
(Request line)
Yeah I want you to play that new love song by Midnight Star
It's a duet
And I want you to dedicate it to my man named
Bobby and tell him that I love him
Alright
We'll get sure to get it on for you OK
Wait a minute what's your name
I'll tell him who called
I almost forgot tell him it's sugar and spice
And he knows what comes with the rest
Oh that will make everything nice right
You know it
Word bye bye

Hello, request line
Yeah what's up yeah this is Bobby
Want you to put up a love song by Midnight Star
Do that
Otherwise the thing won't act right tonight
Know what I'm saying

Baby I'll be your personal radio (Radio)
Programmed to your needs I'm always ready to go
You'll never have commercials in the middle of a groove
And the line will never be busy cause it only ends up to you

(Request line)
I've got what you need
(Request line)
Satisfaction guaranteed
(Request line)
Baby just drop the dime
(Request line)
Call me any time
(Request line)
I've got what you need
(Request line)
Satisfaction guaranteed
(Request line)
Baby just drop the dime
(Request line)
You know you can call me baby
You can call me oh baby
(Request line)
You can call me baby
(Request line)
(Request line)
Come on
(Request line)
(Request)
(Request)
(Request)
(Request line)

Телефон для заявок

Алло
(Телефон для заявок)
(Ваша заявка)
(Ваша заявка)
(Телефон для заявок)
(Телефон для заявок)
Подожди минутку, детка, прежде чем ты уйдешь,
Я должен тебе кое-что сказать, то, что ты должна знать.
Ты пыталась дозвониться диджею, чтобы он поставил песню,
Но его линия всегда занята, и тебе пора двигаться дальше.
Детка, моя линия открыта днем и ночью,
Просто позвони мне, потому что я могу все исправить.
Тебе больше никогда не придется беспокоиться о своей любимой песне,
Какую бы заявку ты ни сделала, я буду играть ее всю ночь напролет.
(Телефон для заявок)
У меня есть то, что тебе нужно,
(Телефон для заявок)
Удовлетворение гарантировано.
(Телефон для заявок)
Детка, просто набери номер,
(Телефон для заявок)
Звони мне в любое время.

Давай
(Это телефон для заявок)
(Делай свою заявку)
Когда ты услышишь, как начинает играть музыка,
Если это не твоя любимая песня, просто позвони мне сразу же.
Потому что тебе нужно почувствовать ритм, а у меня есть грув,
Который заставит твое тело двигаться, детка, со мной ты не пропадешь.
Малышка, я буду твоим личным радио (Радио),
Запрограммированный под твои нужды, я всегда готов.
У тебя никогда не будет рекламы посреди грува,
И линия никогда не будет занята, потому что она ведет только к тебе.
(Телефон для заявок)
У меня есть то, что тебе нужно,
(Телефон для заявок)
Удовлетворение гарантировано.
(Телефон для заявок)
Детка, просто набери номер,
(Телефон для заявок)
Звони мне в любое время.
(Телефон для заявок)
У меня есть то, что тебе нужно,
(Телефон для заявок)
Удовлетворение гарантировано.
(Телефон для заявок)
Детка, просто набери номер,
(Телефон для заявок)
Ты знаешь, ты можешь позвонить мне, детка,
Ты можешь позвонить мне, о, детка,
Ты можешь позвонить мне, детка,
Алло, телефон для заявок.
(Телефон для заявок)
Да, я хочу, чтобы ты поставил ту новую песню о любви в исполнении Midnight Star.
Это дуэт.
И я хочу, чтобы ты посвятил ее моему мужчине по имени
Бобби, и скажи ему, что я его люблю.
Хорошо.
Мы обязательно сделаем это для тебя, хорошо.
Подожди, как тебя зовут?
Я скажу ему, кто звонил.
Я чуть не забыла, скажи ему, что это Сахар и Пряности,
И он знает, что идет в комплекте.
О, это сделает все прекрасно, верно?
Ты же знаешь.
Пока, пока.

Алло, телефон для заявок.
Да, как дела? Да, это Бобби.
Хочу, чтобы вы поставили песню о любви в исполнении Midnight Star.
Сделайте это.
Иначе сегодня вечером все пойдет не так.
Понимаете, о чем я?

Малышка, я буду твоим личным радио (Радио),
Запрограммированный под твои нужды, я всегда готов.
У тебя никогда не будет рекламы посреди грува,
И линия никогда не будет занята, потому что она ведет только к тебе.

(Телефон для заявок)
У меня есть то, что тебе нужно,
(Телефон для заявок)
Удовлетворение гарантировано.
(Телефон для заявок)
Детка, просто набери номер,
(Телефон для заявок)
Звони мне в любое время.
(Телефон для заявок)
У меня есть то, что тебе нужно,
(Телефон для заявок)
Удовлетворение гарантировано.
(Телефон для заявок)
Детка, просто набери номер,
(Телефон для заявок)
Ты знаешь, ты можешь позвонить мне, детка,
Ты можешь позвонить мне, о, детка,
(Телефон для заявок)
Ты можешь позвонить мне, детка,
(Телефон для заявок)
(Телефон для заявок)
Давай
(Телефон для заявок)
(Заявка)
(Заявка)
(Заявка)
(Телефон для заявок)