Текст и перевод песни Mido Belahbib - Habibi

Habibi

قلبي Compliqué
ميدو
قلبي Compliqué
نبغيها تقولي Ok
شافتني راني Mchocké
مع وحدا أخرى Mblocké
و هاي
حبيبي نساني
يا ودارها بلعاني
يا وخلاني الأناني
لاي لاي لالايلا
و هاي
حبيبي نساني
يا رماني و بكاني
يا سبابي عدياني
ولاي لاي لالايلا
جيتي بحال غاع ما جيتي
مشيتي ياه
عيني و بكيتي
جيتي بحال غاع ماجيتي
مشيتي ياه و درتي مابغيتي
هلا هلا
حبيبي
تجاوبني فالتيليفون
تقولي ميدو مجنون
يبغيني بالصح يخون
هادالشي ماشي معقول
و هاي
حبيبي نساني
يا ودارها بلعاني
يا وخلاني الأناني
لاي لاي لالايلا
و هاي
حبيبي نساني
يا رماني و بكاني
يا سبابي عدياني
ولاي لاي لالايلا
جيتي بحال غاع ما جيتي
مشيتي ياه
عيني و بكيتي
جيتي بحال غاع ماجيتي
مشيتي ياه و درتي مابغيتي
جيتي جيتي
و نقولها I am Sorry
عليها نبات نصوني
نقولها I am Sorry
عليها نبات نصوني
نجيلها فنصاص الليل
نديرلها مشكل كبير
نجيلها فنصاص الليل
نديرلها مشكل كبير
و هاي
حبيبي ولالي
يا مصهرني الليالي
يانا ماشي براني
لاي لاي لالايلا
و هاي
حبيبي ولالي
نبغيها و أنا مالي
يموتو يموتو عدياني
و لاي لاي لا
جيتي بحال غاع ما جيتي
مشيتي ياه
عيني و بكيتي
جيتي بحال غاع ماجيتي
مشيتي ياه و درتي مابغيتي

My Beloved

My heart is complicated
Mido
My heart is complicated
I want you to say 'ok'
You saw me shocked
With another woman I'm blocked
And that
My beloved forgot me
Oh how she ruined me
Oh, and left me selfish
La-la-la, la-la-la
And that
My beloved forgot me
Oh, how she ended me and made me cry
Oh, how you wronged me
And la-la-la, la-la-la
You came as if you hadn't come at all
You left, oh, my eyes,
And cried
You came as if you hadn't come at all
You left, oh, and hated that you didn't like me
Hello, hello,
My beloved
Answer me on the phone
Tell me Mido is crazy,
He really wants to cheat
This is unacceptable,
And that
My beloved forgot me
Oh how she ruined me
Oh, and left me selfish
La-la-la, la-la-la
And that
My beloved forgot me
Oh, how she ended me and made me cry
Oh, how you wronged me
And la-la-la, la-la-la
You came as if you hadn't come at all
You left, oh, my eyes,
And cried
You came as if you hadn't come at all
You left, oh, and hated that you didn't like me
You came, you came,
And we say, 'I'm sorry.'
Because of her, our friends have abandoned us
We say, 'I'm sorry.'
Because of her, our friends have abandoned us
We'll go to her in the middle of the night
We'll cause her a big problem
We'll go to her in the middle of the night
We'll cause her a big problem
And that,
My beloved and my princess,
Oh, how you've burned me with the nights
Oh, that I am not a foreigner,
La-la-la, la-la-la
And that,
My beloved and my princess,
I want her and I have nothing
They die, they die, and wrong me
And la-la-la
You came as if you hadn't come at all
You left, oh, my eyes,
And cried
You came as if you hadn't come at all
You left, oh, and hated that you didn't like me