Midoca - Beautiful Story, Ugly Life - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Midoca - Beautiful Story, Ugly Life




Do you mind making your beautiful story from an ugly life?
Ты не против сделать свою красивую историю из уродливой жизни?
While you stare right through me with your bloodshot eyes
Пока ты смотришь сквозь меня своими налитыми кровью глазами.
So many times I wished you would realize
Столько раз я хотел, чтобы ты поняла,
I was the one you were using all this time
что я тот, кем ты пользовалась все это время.
All this time
Все это время ...
All this time
Все это время ...
All this time
Все это время ...
I was the one you were using all this time
Я был тем, кем ты пользовалась все это время.
All this time
Все это время ...
All this time
Все это время ...
All this time
Все это время ...
I was the one you were using all this time
Я был тем, кем ты пользовалась все это время.
All this time
Все это время ...
All this time
Все это время ...
All this time
Все это время ...
I've buried you dead inside my head more times than I can comprehend
Я похоронил тебя мертвым в своей голове больше раз, чем могу представить.
But fine, alive and feeding me lies to keep me by your side
Но прекрасно, живой и питающий меня ложью, чтобы держать меня рядом с тобой.
You tell me that you're better now
Ты говоришь мне, что теперь тебе лучше.
But I can see it all around this house
Но я вижу все вокруг этого дома.
Fall to the ground
Упасть на землю.
Do you mind making your beautiful story from an ugly life?
Ты не против сделать свою красивую историю из уродливой жизни?
While you stare right through me with your bloodshot eyes
Пока ты смотришь сквозь меня своими налитыми кровью глазами.
So many times I wished you would realize
Столько раз я хотел, чтобы ты поняла,
I was the one you were using all this time
что я тот, кем ты пользовалась все это время.
All this time
Все это время ...
All this time
Все это время ...
All this time
Все это время ...
I was the one you were using all this time
Я был тем, кем ты пользовалась все это время.
All this time
Все это время ...
All this time
Все это время ...
All this time
Все это время ...
I was the one you were using all this time
Я был тем, кем ты пользовалась все это время.
You tell me that you're better now,
Ты говоришь мне, что теперь тебе лучше,
But I can see it all around this house
но я вижу это по всему дому.
Fall to the ground
Упасть на землю.






Авторы: charles treharne iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.