Black Dog - Midrone перевод на немецкий

Black Dog

They say love is blind
And so hard to find
So I try to change my mind
I want to be one of a kind
Time off please, I'm in a a bind
Black dog is really for the blind?

I know, I know, I can't run away
Honestly I can't walk away
My broken heart is new, I'll say
Love doesn't have to be fair
So hear me pray
That my new life will begin today

In a analog world
Where all is digital and social
A black dog is antisocial
Rejected because non homogeneous
But love, love is our chance
To change it all
And give my life a new dance

I know, I know, I can't run away
Honestly I can't walk away
My broken heart is new, I'll say
Love doesn't have to be fair it's true
But hear me pray
That my new life will begin today

I know, I can't run away
Honestly I can't walk away
My broken heart is new, I'll say
Love doesn't have to be fair
But hear me pray
That my new life will begin today

Schwarzer Hund

Sie sagen, Liebe macht blind
Und ist so schwer zu finden
Also versuche ich, meine Meinung zu ändern
Ich möchte einzigartig sein
Zeit frei bitte, ich bin in einer Zwickmühle
Ist ein schwarzer Hund wirklich für die Blinden da?

Ich weiß, ich weiß, ich kann nicht davonlaufen
Ehrlich gesagt, kann ich nicht weggehen
Mein gebrochenes Herz ist neu, das sage ich dir
Liebe muss nicht fair sein
Also hör mein Gebet
Dass mein neues Leben heute beginnt

In einer analogen Welt
Wo alles digital und sozial ist
Ist ein schwarzer Hund asozial
Abgelehnt, weil er nicht homogen ist
Aber Liebe, Liebe ist unsere Chance
Um alles zu ändern
Und meinem Leben einen neuen Tanz zu geben

Ich weiß, ich weiß, ich kann nicht davonlaufen
Ehrlich gesagt, kann ich nicht weggehen
Mein gebrochenes Herz ist neu, das sage ich dir
Liebe muss nicht fair sein, das ist wahr
Aber hör mein Gebet
Dass mein neues Leben heute beginnt

Ich weiß, ich kann nicht davonlaufen
Ehrlich gesagt, kann ich nicht weggehen
Mein gebrochenes Herz ist neu, das sage ich dir
Liebe muss nicht fair sein
Aber hör mein Gebet
Dass mein neues Leben heute beginnt