Halo - Midroneперевод на французский




Halo
Halo
Mina are you the angel?
Mina, es-tu l'ange ?
Or the devil of my nights
Ou le diable de mes nuits ?
Sometimes, I imagine you
Parfois, je t'imagine
And the form of a circular glow
Et la forme d'une lueur circulaire
Hide your halo and leave me alone
Cache ton auréole et laisse-moi seul.
My soul wants to live in peace and balance
Mon âme veut vivre en paix et en équilibre.
Hide your halo, this light is blinding me
Cache ton auréole, cette lumière m'aveugle.
I will never recover, my heart's a zombie
Je ne me remettrai jamais, mon cœur est un zombie.
Mina will haunt my afterlife
Mina hantera mon au-delà.
She will never really be mine
Elle ne sera jamais vraiment à moi.
Trapped in the nightmare of a dream
Piégé dans le cauchemar d'un rêve.
Love is not what it seemed
L'amour n'était pas ce qu'il semblait.
Hide your halo and leave me alone
Cache ton auréole et laisse-moi seul.
My soul wants to live in peace and balance
Mon âme veut vivre en paix et en équilibre.
Hide your halo, this light is blinding me
Cache ton auréole, cette lumière m'aveugle.
I will never recover, my heart's a zombie
Je ne me remettrai jamais, mon cœur est un zombie.
Hide your halo and leave me alone
Cache ton auréole et laisse-moi seul.
My soul wants to live in peace and balance
Mon âme veut vivre en paix et en équilibre.
Hide your halo, this light is blinding me
Cache ton auréole, cette lumière m'aveugle.
I will never recover, my heart's a zombie
Je ne me remettrai jamais, mon cœur est un zombie.
Mina, were you real?
Mina, étais-tu réelle ?
Or a white shadow haunting me
Ou une ombre blanche me hantant ?
They thought I was the evil
Ils pensaient que c'était moi le mal.
When you were harming me
Alors que tu me faisais du mal.





Авторы: Paul J.no


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.