Sooner Or Later - Midroneперевод на русский




Sooner Or Later
Рано или поздно
Oh, what a price we pay for the things we say
Ох, какую цену мы платим за слова, что говорим
And the closer I get to you, the further you move away
И чем ближе я подхожу к тебе, тем дальше ты отворачиваешься
All the lies we tell in the games we play
Вся ложь, что мы говорим в играх, что играем
And the longer I think it over, the harder it is to stay
И чем дольше я думаю об этом, тем труднее мне остаться
Sooner or later I'll be free to leave the past behind
Рано или поздно я буду свободен оставить прошлое позади
Sooner or later you're gonna be the last thing on my mind
Рано или поздно ты станешь последней мыслью в моей голове
Little by little I'm finding out the truth behind your eyes
Понемногу я узнаю правду, что скрывается в твоих глазах
Maybe if I don't show
Может, если я не покажу
I thought you might like to know
Я думал, ты захочешь знать
You're gonna be the last thing on my mind
Ты станешь последней мыслью в моей голове
You didn't want to know, I could have told you so
Ты не хотела знать, я мог бы тебе рассказать
But the moment I think it's over, the further there is to go
Но как только я думаю, что все кончено, тем дальше нужно идти
Just a little word, such an easy way
Всего лишь одно слово, такой простой способ
But the longer I think about it, the harder it is to say
Но чем дольше я думаю об этом, тем труднее мне это сказать
Sooner or later I'll be free to leave the past behind
Рано или поздно я буду свободен оставить прошлое позади
Sooner or later you're gonna be the last thing on my mind
Рано или поздно ты станешь последней мыслью в моей голове
Little by little I'm finding out the truth behind your eyes
Понемногу я узнаю правду, что скрывается в твоих глазах
Maybe if I don't show
Может, если я не покажу
I thought you might like to know
Я думал, ты захочешь знать
You're gonna be the last thing on my mind
Ты станешь последней мыслью в моей голове
Sooner or later I'll be free to leave the past behind
Рано или поздно я буду свободен оставить прошлое позади
Sooner or later you're gonna be the last thing on my mind
Рано или поздно ты станешь последней мыслью в моей голове
(The last thing on my mind)
(Последней мыслью в моей голове)
Little by little I'm finding out the truth behind your eyes
Понемногу я узнаю правду, что скрывается в твоих глазах
(Truth behind your eyes)
(Правду, что скрывается в твоих глазах)
Maybe if I don't show
Может, если я не покажу
I thought you might like to know
Я думал, ты захочешь знать
You're gonna be the last thing on my mind
Ты станешь последней мыслью в моей голове





Авторы: Alan Parsons, Eric Norman Woolfson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.