The Last Song - Midrone перевод на французский

The Last Song

I flew to Paris
I could not die, without seeing it with my eyes
I made this trip
It was meant to be the last of my life

I took this plane
And then I saw you, then I suddenly realized
So many things left alone
So many people, they were gone

All these tears,
I lost so many peers
It is so epidemic
These fears are so epic

All these tears,
All these broken years
I feel so alone
Now that they all left me alone

We thought our life
Would be eternal
There was nothing more to do
Than live our life
We were stars,
We shone so bright in the night

Little by Little
They began to fall
It's not just drugs, sex and alcohol
I began to understand
My destiny would be to be the one
Still listening to the last song,

All these tears,
I lost so many peers
It is so epidemic
These fears are so epic

All these tears,
All these broken years
I feel so alone
Now that they all left me alone

La Dernière Chanson

Je suis allé à Paris
Je ne pouvais pas mourir sans l'avoir vu de mes propres yeux
J'ai fait ce voyage
Il était censé être le dernier de ma vie

J'ai pris cet avion
Et puis je t'ai vue, et j'ai soudain réalisé
Tant de choses laissées seules
Tant de gens, ils étaient partis

Toutes ces larmes,
J'ai perdu tellement de camarades
C'est tellement épidémique
Ces peurs sont si épiques

Toutes ces larmes,
Toutes ces années brisées
Je me sens si seul
Maintenant qu'ils m'ont tous laissé seul

Nous pensions que notre vie
Serait éternelle
Il n'y avait plus rien à faire
Que vivre notre vie
Nous étions des étoiles,
Nous brillions si fort dans la nuit

Petit à petit
Ils ont commencé à tomber
Ce n'est pas seulement la drogue, le sexe et l'alcool
J'ai commencé à comprendre
Mon destin serait d'être celui
Qui écoute encore la dernière chanson,

Toutes ces larmes,
J'ai perdu tellement de camarades
C'est tellement épidémique
Ces peurs sont si épiques

Toutes ces larmes,
Toutes ces années brisées
Je me sens si seul
Maintenant qu'ils m'ont tous laissé seul