Текст и перевод песни Midsplit - Suicide Love

Suicide Love

I want you, I need you
I can't live without you
I'm hurting, I'm bleeding
You mess with my feelings

I loved you, I hate you
I'm dying to hold you
I'm falling to pieces
You bring out my demons

Tell me if I'm leaving would you miss me?
Tell me if I'm bleeding would you fix me?
Tell me white lies for these dark thoughts
Tell me how to heal with a broken heart

Tell me if it's real or if it's in my head
Tell me do you feel me when you're in my bed?
Tell me that it wasn't all for nothing
Tell me we're still holding onto something

Loving you is suicide
You're the poison in my mind
I learned to love the way you lie
Cross my heart and hope to die
Loving you is

I want you, I need you
I can't live without you
I'm hurting, I'm bleeding
You mess with my feelings

I loved you, I hate you
I'm dying to hold you
I'm falling to pieces
You bring out my demons

Tell me if I'm leaving would you miss me?
Tell me if I'm bleeding would you fix me?
Tell me white lies for these dark thoughts
Tell me how to heal with a broken heart

Tell me if it's real or if it's in my head
Tell me do you feel me when you're in my bed?
Tell me that it wasn't all for nothing
Tell me we're still holding onto something

Loving you is suicide
You're the poison in my mind
I learned to love the way you lie
Cross my heart and hope to die
Loving you is

Amour Suicide

Je te veux, j'ai besoin de toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Je souffre, je saigne
Tu joues avec mes sentiments

Je t'aimais, je te déteste
Je meurs d'envie de te tenir dans mes bras
Je me décompose
Tu fais ressortir mes démons

Dis-moi, si je pars, tu me manqueras ?
Dis-moi, si je saigne, tu me soigneras ?
Dis-moi des mensonges blancs pour ces pensées sombres
Dis-moi comment guérir un cœur brisé

Dis-moi si c'est réel ou si c'est dans ma tête
Dis-moi, tu me sens quand tu es dans mon lit ?
Dis-moi que ce n'était pas pour rien
Dis-moi qu'on s'accroche encore à quelque chose

T'aimer est un suicide
Tu es le poison dans mon esprit
J'ai appris à aimer la façon dont tu mens
Je croise mon cœur et espère mourir
T'aimer est

Je te veux, j'ai besoin de toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Je souffre, je saigne
Tu joues avec mes sentiments

Je t'aimais, je te déteste
Je meurs d'envie de te tenir dans mes bras
Je me décompose
Tu fais ressortir mes démons

Dis-moi, si je pars, tu me manqueras ?
Dis-moi, si je saigne, tu me soigneras ?
Dis-moi des mensonges blancs pour ces pensées sombres
Dis-moi comment guérir un cœur brisé

Dis-moi si c'est réel ou si c'est dans ma tête
Dis-moi, tu me sens quand tu es dans mon lit ?
Dis-moi que ce n'était pas pour rien
Dis-moi qu'on s'accroche encore à quelque chose

T'aimer est un suicide
Tu es le poison dans mon esprit
J'ai appris à aimer la façon dont tu mens
Je croise mon cœur et espère mourir
T'aimer est