Текст и перевод песни Midsplit feat. Pete Kingsman & Dana Kelson - Turn Off the Light

Turn Off the Light

I wear my heart on my sleeve
I′m really easy to read
You wanna know what's on my mind
No you don′t have to ask me twice

I'm thinking you and me could have some fun
I'm thinking you could even be the one
Oh I know these things yeah they take some time
But come on over close the door
Turn off the light

You don′t have to set the mood
All I really need is you
It′s gonna happen anyway
No I don't think I can wait

I′m thinking you and me could have some fun
I'm thinking you could even be the one
Oh I know these things, yeah they take some time
But come on over close the door
Turn off the light
(Light, light, light)
(Oh I don′t think I can wait)
(Turn off the light)

Éteignez la lumière

Je porte mon cœur sur ma manche
Je suis vraiment facile à lire
Tu veux savoir ce qui me trotte dans la tête
Non, tu n'as pas besoin de me le demander deux fois

Je pense que toi et moi, on pourrait s'amuser
Je pense que tu pourrais même être la femme de ma vie
Oh, je sais que ces choses, oui, ça prend du temps
Mais viens ici, ferme la porte
Éteignez la lumière

Tu n'as pas besoin de mettre l'ambiance
Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est de toi
Ça va arriver de toute façon
Non, je ne pense pas pouvoir attendre

Je pense que toi et moi, on pourrait s'amuser
Je pense que tu pourrais même être la femme de ma vie
Oh, je sais que ces choses, oui, ça prend du temps
Mais viens ici, ferme la porte
Éteignez la lumière
(Lumière, lumière, lumière)
(Oh, je ne pense pas pouvoir attendre)
(Éteignez la lumière)