Текст и перевод песни Miea - Emerald Eyes

Emerald Eyes

Your emerald eyes, eyes, eyes
Your emerald eyes, eyes, eyes (your emerald eyes)
We got coffee a couple times
I just wanted to kiss your lips
But I held back because it might
Might mess things up
That's all I've done in the past
Mess shit up

But your eyes,
Your eyes, your eyes,
Your eyes, your eyes
They light me up
I just want your love
Your emerald eyes

I want your emerald eyes
And your straight brown hair
How could it get better than this
Hanging out again
And I wanna be more than friends
I'll say it again

'Cuz your eyes,
Your eyes, your eyes,
Your eyes, your eyes
They spark a love
Not afraid to love you
Your emerald eyes

Not afraid to love
Not afraid to love your honey gold
Not afraid to love
Not afraid to love you
Not afraid to love
Not afraid to love your honey gold
Not afraid to love
Not afraid to love you

Mixed signals have me messed up
I just want you to hold me
What could be better than that
I just want your love
And I don't want you to forget
That I want you

Your emerald eyes and I
Don't what to say
But I'm so afraid
To give my love again
You clearly have only
Love in your eyes
And I hope that it's mine I love
Your emerald eyes

Изумрудные Глаза

Твои изумрудные глаза, глаза, глаза
Твои изумрудные глаза, глаза, глаза (твои изумрудные глаза)
Мы пару раз пили кофе,
Мне так хотелось поцеловать твои губы,
Но я сдержалась, потому что это могло бы
Всё испортить.
Это всё, что я делала в прошлом,
Портила всё.

Но твои глаза,
Твои глаза, твои глаза,
Твои глаза, твои глаза
Они меня озаряют.
Я просто хочу твоей любви.
Твои изумрудные глаза.

Я хочу твои изумрудные глаза
И твои прямые каштановые волосы.
Разве может быть лучше,
Чем снова проводить время вместе?
И я хочу быть больше, чем друзьями.
Я скажу это снова.

Потому что твои глаза,
Твои глаза, твои глаза,
Твои глаза, твои глаза
Они зажигают любовь.
Я не боюсь любить тебя.
Твои изумрудные глаза.

Не боюсь любить,
Не боюсь любить твой медово-золотистый цвет,
Не боюсь любить,
Не боюсь любить тебя,
Не боюсь любить,
Не боюсь любить твой медово-золотистый цвет,
Не боюсь любить,
Не боюсь любить тебя.

Смешанные сигналы сбивают меня с толку.
Я просто хочу, чтобы ты обнял меня.
Что может быть лучше этого?
Я просто хочу твоей любви.
И я не хочу, чтобы ты забыл,
Что я хочу тебя.

Твои изумрудные глаза и я.
Не знаю, что сказать,
Но я так боюсь
Снова отдать свою любовь.
В твоих глазах явно только
Любовь.
И я надеюсь, что это моя любовь.
Твои изумрудные глаза.