Red Door - Miea перевод на немецкий

Red Door

Woke up from a mess
Your head on my chest
I sent you home and I (And I)
Told you I'd swing by
Your place at nine
If I could find the time (The time)
Pull up to your place at nine o'clock
Standing in front of your door (Your door)
Waiting to be met by your pretty face
But I found you on the floor (Your floor)
I never thought that she would leave me
She always hid behind that old red door
I just wish that she would have told me (Told me)
But she just left me

Hiding behind that old red door
Hiding behind that old red door
She didn't want anything more
Than a one night stand

I'm wishing I could be in your arms
Me mata cada vez que pienso en ti (En ti)
I want to take you out tonight
Pero no estás aqui

I never thought that she would leave me (Leave me)
She always hid behind that old red door
I just wish that she would have told me (Told me)
But she just left me

Hiding behind that old red door
Hiding behind that old red door
She didn't want anything more
Than a one night stand

Rote Tür

Wachte auf aus einem Durcheinander
Dein Kopf auf meiner Brust
Ich schickte dich nach Hause und ich (Und ich)
Sagte dir, ich würde vorbeischauen
Bei dir um neun
Wenn ich die Zeit finden könnte (Die Zeit)
Fahre um neun Uhr zu dir
Stehe vor deiner Tür (Deiner Tür)
Warte darauf, von deinem hübschen Gesicht begrüßt zu werden
Aber ich fand dich auf dem Boden (Deinem Boden)
Ich hätte nie gedacht, dass sie mich verlassen würde
Sie versteckte sich immer hinter dieser alten roten Tür
Ich wünschte nur, sie hätte es mir gesagt (Mir gesagt)
Aber sie hat mich einfach verlassen

Versteckt sich hinter dieser alten roten Tür
Versteckt sich hinter dieser alten roten Tür
Sie wollte nicht mehr
Als einen One-Night-Stand

Ich wünschte, ich könnte in deinen Armen sein
Es tötet mich jedes Mal, wenn ich an dich denke (An dich)
Ich möchte dich heute Abend ausführen
Aber du bist nicht hier

Ich hätte nie gedacht, dass sie mich verlassen würde (Verlassen würde)
Sie versteckte sich immer hinter dieser alten roten Tür
Ich wünschte nur, sie hätte es mir gesagt (Mir gesagt)
Aber sie hat mich einfach verlassen

Versteckt sich hinter dieser alten roten Tür
Versteckt sich hinter dieser alten roten Tür
Sie wollte nicht mehr
Als einen One-Night-Stand