Текст и перевод песни Mieke & Bandit - Als Ik Eenzaam Ben

If I needed you, would you come to me
Would come to me for to ease my pain?
And if you needed me, I would come to you
I would swim the seas for to ease your pain

Als de nacht verdwijnt
En de zon verschijnt
En de ochtendwind door je haren speelt
Met je ogen dicht
Mis je't eerste licht
Dat met z'n stralen je wonden heelt
Als ik eenzaam ben
Kom dan dicht bij mij
Kom dan dicht bij mij en verzacht m'n pijn
Als jij eenzaam bent
Zal ik bij je zijn
Dan doorsta ik de storm en verzacht ik je pijn

Lady's with me now since I showed her how
To lay her lilly hands in mine
And who would not agree she's a sight to see
And a treasure for the poor to find

If I needed you, would you come to me
Would come to me for to ease my pain?
And if you needed me, I would come to you
I would swim the seas for to ease your pain

Если бы ты был мне нужен, ты бы пришел ко мне?
Придет ли он ко мне, чтобы облегчить мою боль?
И если бы я был тебе нужен, я бы пришел к тебе.
Я бы переплыл моря, чтобы облегчить твою боль.

Als de nacht verdwijnt
En de zon verschijnt
En de ochtendwind door je haren speelt
Встретил je ogen dicht
Mis je t eerste licht
Dat met z n stralen je wonden heelt
Als ik eenzaam ben
Kom dan dicht bij mij
Kom dan dicht bij mij en verzacht m n pijn
Als jij eenzaam bent
Zal ik bij je zijn
Dan doorsta ik de storm en verzacht ik je pijn

Леди теперь со мной с тех пор как я показал ей как
Чтобы вложить свои нежные руки в мои.
И кто бы не согласился, что на нее стоит посмотреть?
И клад для бедных найти.

Если бы ты был мне нужен, ты бы пришел ко мне?
Придет ли он ко мне, чтобы облегчить мою боль?
И если бы я был тебе нужен, я бы пришел к тебе.
Я бы переплыл моря, чтобы облегчить твою боль.