Текст и перевод песни Mieke - Morgen Zal Ik Om Je Huilen

Morgen Zal Ik Om Je Huilen

Refr.:
Morgen zal ik om je huilen
Als je met die ander trouwt
Jij bent mij vergeten
Toch moet ik jij nog weten
Dat er iemand van je houdt

Niemand zal m'n tranen zien
Behalve jij misschien
Die even kijkt naar mij
Morgen zul jij trouwen
Van die ander houden
Daarna loop je mij voorbij

Refr.

Sterren hoorden wat je zei
Die avond tegen mij
Toen hield je al van haar
Ik wens je geluk in het leven
Ik heb je al lang vergeven
Maak er iets moois van met elkaar

Refr.(2x)

Toch moet ik jij nog weten
Dat er iemand van je houdt

Tomorrow I Will Cry for You

Chorus:
Tomorrow I'll cry for you
When you marry that other one
You've forgotten me
Yet I must still let you know
That there is someone who loves you

Nobody will see my tears
Except perhaps you
Who glances at me for a moment
Tomorrow you will be married
In love with that other one
Then you will pass me by

Chorus

The stars heard what you said
That evening to me
You were already in love with her
I wish you happiness in life
I have forgiven you long ago
Make something beautiful of your lives together

Chorus(2x)

Yet I must still let you know
That there is someone who loves you