Arena - Miel перевод на немецкий

Arena

Buscame en la arena, brillo bajo el sol
Buscame en la arena, brillo bajo el sol
Hoy

Ya no le temo a las avispas
Pero me aterrra el veneno de escorpión
Después de un siglo en el desierto
Me harté de buscarle más petalos a la misma flor

Buscame en la arena, brilla bajo el sol
Buscame en la arena, brilla bajo el sol
Hoy

Ya no le temo a las tormentas
Pero me aterra el sonido del temblor
Después de un siglo de pleno encierro
Me harté de buscarle más petalos a la misma flor

Buscame en la arena, brilla bajo el sol
Buscame en la arena, brilla bajo el sol
Hoy

Sand

Such mich im Sand, ich glänze unter der Sonne
Such mich im Sand, ich glänze unter der Sonne
Heute

Ich fürchte die Wespen nicht mehr
Aber das Skorpiongift macht mir Angst
Nach einem Jahrhundert in der Wüste
Ich wurde es leid, nach mehr Blütenblättern an derselben Blume zu suchen

Such mich im Sand, ich glänze unter der Sonne
Such mich im Sand, ich glänze unter der Sonne
Heute

Ich fürchte die Stürme nicht mehr
Aber das Geräusch des Bebens macht mir Angst
Nach einem Jahrhundert völliger Abgeschlossenheit
Ich wurde es leid, nach mehr Blütenblättern an derselben Blume zu suchen

Such mich im Sand, ich glänze unter der Sonne
Such mich im Sand, ich glänze unter der Sonne
Heute