Текст и перевод песни Miel - Lilas

Lilas

Corazón que late desbordando pasión
La copa llena de desilusión
Mortificante sabor amargo de una traición
Y yo sé que querías lilas que no mueran nunca
Un sacrificio que enfurezca a Dios
Sangre en el agua, de este diluvio nadie se salvó
Y yo pensando que esto era todo

Ahora dime amor, ¿sientes lo que yo?
A la deriva, juntos bajo el mismo sol
Me pienso quedar, pero dime si al final me entregas todo
Nos condenaron a esperar juntos bajo el mismo sol

Lejos se ve fulgor que se desencierra
Una plegaría que flota sin encontrar tierra

Tu corazón que late desbordando pasión
La copa llena de desilusión
Mortificante sabor amargo de una traición
Y yo sé que querías lilas que no mueran nunca
Un sacrificio que enfurezca a Dios
Sangre en el agua, de este diluvio nadie se salvó
Y yo pensando que esto era todo

Ahora dime amor, ¿sientes lo que yo?
A la deriva, juntos bajo el mismo sol
Me pienso quedar, pero dime si al final me entregas todo
Nos condenaron a esperar juntos bajo el mismo sol

Сирень

Сердце бьется, переполняясь страстью
Чаша полна разочарования
Мучительный горький вкус предательства
И я знаю, ты хотела сирень, которая никогда не увянет
Жертву, которая разгневает Бога
Кровь в воде, от этого потопа никто не спасся
А я думала, что это всё

Теперь скажи мне, милый, чувствуешь ли ты то же, что и я?
Мы плывем по течению, вместе под одним солнцем
Я хочу остаться, но скажи мне, отдашь ли ты мне в конце концов всё
Нас обрекли ждать вместе под одним солнцем

Вдали виден свет, вырывающейся на свободу
Молитва, парящая, не находя земли

Твоё сердце бьется, переполняясь страстью
Чаша полна разочарования
Мучительный горький вкус предательства
И я знаю, ты хотела сирень, которая никогда не увянет
Жертву, которая разгневает Бога
Кровь в воде, от этого потопа никто не спасся
А я думала, что это всё

Теперь скажи мне, милый, чувствуешь ли ты то же, что и я?
Мы плывем по течению, вместе под одним солнцем
Я хочу остаться, но скажи мне, отдашь ли ты мне в конце концов всё
Нас обрекли ждать вместе под одним солнцем