Mielzky / Patr00 - Czego więcej (feat. Otsochodzi) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mielzky / Patr00 - Czego więcej (feat. Otsochodzi)




Czego więcej (feat. Otsochodzi)
Quoi de plus (feat. Otsochodzi)
Palę setny pet do kawki
Je fume ma centième cigarette avec mon café
I wierz mi, sporo kwestii mnie martwi
Et crois-moi, beaucoup de choses me préoccupent
Zwężam wzrok, jak chłopcy nogawki
Je resserre mon regard, comme les garçons leurs pantalons
I czuję, że w miejscu stoję sam
Et je sens que je suis seul et immobile
Wielu gości z mojej ławki
Beaucoup de mes anciens amis
W knajpie opije dziś awans w korpo
S'enivrent dans le bar aujourd'hui pour fêter leur promotion dans l'entreprise
Nie wiem jak gadać z nimi
Je ne sais pas comment leur parler
Bo każdy jeden chwali się jak wiele ma teraz, Mordo
Parce que chacun d'eux se vante de tout ce qu'il a maintenant, mec
Co mam ja? Trochę prawdy
Qu'est-ce que j'ai moi ? Un peu de vérité
Patr00, vibe i rapsy z kartki mam
Patr00, des vibes et des raps sur papier
Mówią mi to wszystko serio
Ils me disent que c'est sérieux
Dwadzieścia pięć na karku lat
Vingt-cinq ans au compteur
Jaki to plan, gdy z dnia na dzień żyjesz wciąż?
Quel est le plan quand on vit au jour le jour ?
Gdzie hajs odłożony, żona, bobas, dom?
est l'argent mis de côté, la femme, le bébé, la maison ?
Się pchać do mojego świata dzisiaj chcą
Ils veulent se forcer dans mon monde aujourd'hui
Nie patrzę na twarze innych, robię to
Je ne regarde pas les visages des autres, je le fais
Za co mam miłość od ludzi, pamięć, cruising
Pour l'amour que j'ai des gens, la mémoire, le cruising
Po miejscach, gdzie nie byłbym nigdy bez muzy
Par des endroits je n'aurais jamais été sans la musique
Co mam ja? Sto koncertów
Qu'est-ce que j'ai moi ? Cent concerts
Milion wspomnień i trochę geldu
Un million de souvenirs et un peu d'argent
Szacun wiary, tysiąc fotek
Le respect de la foi, mille photos
Trzy płyty, które bujają blokiem
Trois albums qui font bouger le quartier
Jeśli chcesz licytować się kto ma więcej
Si tu veux enchérir sur qui a le plus
Zamknij gębę, ja mam więcej
Ferme ta gueule, j'en ai plus
Bite piony, pomoc ludzi
Des coups de poing, l'aide des gens
Sen, z którego nie chce się obudzić
Un rêve dont on ne veut pas se réveiller
I alko noce i alko dni
Et des nuits alcoolisées et des journées alcoolisées
Już dawno krocze przez bagno tych
Je marche depuis longtemps dans le marais de ceux
Co Lambo śni się po nocach
Qui rêvent de Lamborghini la nuit
Żyje i kocham, co mam, bo brat mam co kochać
Je vis et j'aime ce que j'ai, parce que j'ai un frère que j'aime
Cieszę ryja jak młody szczyl
Je souris comme un petit garçon
Czego więcej mogę chcieć od życia dziś?
Que puis-je vouloir de plus de la vie aujourd'hui ?
Czego więcej?
Quoi de plus ?
Osiemnaście lat, mówią mi: zostaw po sobie ten ślad
Dix-huit ans, ils me disent : laisse ta trace
Matka goni do nauki
Maman me pousse à apprendre
Kiedy kumple nie wierzyli w ten rap
Quand mes amis ne croyaient pas en ce rap
Mówiłem: i tak to zrobię, nie zmarnuję szansy
Je disais : je le ferai quand même, je ne gâcherai pas mes chances
Dla tak wielu pewnie nie mam nic
Pour beaucoup, je n'ai probablement rien
Ale dla mnie to w chuj, doceniam każdy krok
Mais pour moi, c'est énorme, j'apprécie chaque pas
Czego więcej, powiedz potrzebuję dziś?
Quoi de plus, dis-moi, j'ai besoin de ça aujourd'hui ?
Mam chill, mój świat to podwórko i blok
J'ai du chill, mon monde c'est la cour et le bloc
Każdy wciska mi fazy o studiach
Tout le monde me raconte des histoires sur les études
I flocie jaką może po tym wyciągnąć
Et la fortune qu'on peut gagner après
Znam paru co mimo dyplomu
Je connais quelques personnes qui, malgré leur diplôme
I tak narzekają na karierę non-stop
Se plaignent toujours de leur carrière
Odpalę jointa za ostatni hajs
Je fume un joint avec le dernier argent
Kupię brona, a potem się skończę na ośce
J'achète du foin, et après je vais finir à l'hôpital
Patrzę w niebo, wypuszczam dym
Je regarde le ciel, je laisse sortir la fumée
Czego więcej, gdy życie jest tu takie proste?
Quoi de plus, quand la vie est si simple ici ?
Czego więcej?
Quoi de plus ?





Авторы: Jan Otsochodzikowski, Patryk Antoniewicz, Tomasz Mielewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.