Текст и перевод песни Mielzky / Patr00 - Halo ziemia (feat. Ortega Cartel)

Halo ziemia (feat. Ortega Cartel)

Nie zbawiam świata rymami, które kładę
Niech będzie dwieście osób, w rap się bawię
Ortega Cartel i G.R.U. za majkiem
Szrajbnę jakąś fraszkę i łapą machnę
Poprawię czapkę
Skoczę do sklepu kupić kratkę piwek i pasztet na kanapkę
Mam gadkę. Mój flow płynie na tratwie
Nie martwię się lapsem co pragnie
Mówić mi jak mam zrobić to ładniej
Moja reakcja: hehe, zabawne
Stylu nie kradnę, ciągnę swój zaprzęg
I pizgam jak Lufthansą na Kanadke
Halo Ziemia, czy słyszycie mnie dobrze?
Czy temat jasny jest, a metafory proste?
Poczekaj troszkę, spokojnie, Mordo
Wklei się samo, z czasem przywal se bongo
Zrób przysiad, złap cyca
Się pozachwycaj nad latarniami na ulicach
Nad wszystkim co masz dziś od życia
Proste rymy od prostego typa

Co słychać u Was, Ziemia?
Halo Ziemia, Halo Ziemia
Zacznij detal doceniać

Ma być esencja w bitach i literach
Bo materiał ma bujać, a nie szlaki przedzierać
Rymując głównie chodzi mi o to
By flirtując z głupotą czasem błysnąć jak foton
Żyje z tym, oddycham tym
Ważne by dać parę bitów dla ludzi swych
Pewnego dnia nakręcimy klip
A może nic? A może film?

Ej, no nie bój się, to tylko Ortega
Wpadniemy na chwilę, załatwimy co trzeba
Będzie dobrze, jak się masz? Sprawdzimy stare kąty
I drzewa co rosną tam, jak nas nie ma
Halo Ziemia, temat dalej ten sam
Jeśli masz parę kaloszy lecisz z nami przez las
Nie ma zmiany znaczenia, to prosty jest rap
Nie tępmy prostoty raz dwa, raz dwa
Halo Ziemia...

Salut la Terre (feat. Ortega Cartel)

Je ne sauve pas le monde avec des rimes que je pose
Que ce soit deux cents personnes, je m'amuse avec le rap
Ortega Cartel et G.R.U. au micro
J'envoie un petit vers et je fais un geste de la main
Je remets mon chapeau
Je vais faire un saut au magasin pour acheter une caisse de bières et un pâté pour un sandwich
J'ai du blabla. Mon flow coule sur un radeau
Je ne me fais pas de soucis pour le raté qui veut
Me dire comment faire ça plus joliment
Ma réaction : hehe, drôle
Je ne vole pas le style, je tire mon attelage
Et je fonce comme un Lufthansa sur une Canadienne
Salut la Terre, est-ce que vous m'entendez bien ?
Est-ce que le sujet est clair et les métaphores simples ?
Attends un peu, calmement, mon pote
Ça va se coller de lui-même, avec le temps, fume un bong
Fais un squat, attrape une t**te
Enflamme-toi pour les lampadaires dans les rues
Pour tout ce que tu as de la vie aujourd'hui
Des rimes simples d'un type simple

Quoi de neuf chez vous, la Terre ?
Salut la Terre, Salut la Terre
Commence à apprécier les détails

Il faut qu'il y ait de l'essence dans les beats et les lettres
Parce que le matériel doit balancer, et non pas frayer des chemins
En rimant, mon principal objectif est
En flirtant avec la bêtise, de briller parfois comme un photon
Je vis avec ça, je respire ça
L'important c'est de donner quelques beats pour les siens
Un jour, on tournera un clip
Ou peut-être rien ? Ou peut-être un film ?

Eh, ne t'inquiète pas, c'est juste Ortega
On va débarquer un moment, on va régler ce qu'il faut
Tout va bien, comment vas-tu ? On va checker les vieux coins
Et les arbres qui poussent là-bas, quand on n'est pas là
Salut la Terre, le sujet reste le même
Si tu as des bottes en caoutchouc, tu cours avec nous à travers la forêt
Pas de changement de sens, c'est du rap simple
Ne nous laissons pas abuser par la simplicité, une, deux, une, deux
Salut la Terre...