Mielzky / Patr00 - Ze Mną - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mielzky / Patr00 - Ze Mną




Ze Mną
With Me
Wymykam z chaty się po zmroku
I sneak out of the house after dark
By przechylić piwko, przypalić jakiś brokuł
To tip back a beer, light up a joint
Mówią wokół ludzie, że psy mają mnie na oku
People around say the dogs have their eye on me
Co kurwa? Bez prochu, druga na clock'u
What the fuck? No gunpowder, 2 o'clock on the clock
I'm so cool, a na uszach Sokół
I'm so cool, with Sokół on my ears
Hokus pokus, gdzie moi ludzie są?
Hocus - pocus, where are my people?
Burzymy spokój, drą się z okien
We're tearing up the silence, screaming out of windows
Kroczę c-walkiem, ziomek patrzy na Nokię
I walk with a c-walk, my friend looks at his Nokia
Mówi, że ma fokę już na hotel, okej-spoken, widzimy się potem
He says he has a seal already at the hotel, okay-spoken, see you later
Mam swoją browkę i chronię jak swoją siostrę
I have my eyebrow and I protect it like my sister
Zasada która musisz pojąć, proste
A principle that you must understand, simple
Na balet ciągnie, mów Pater Noster
I'm drawn to the party, say Pater Noster
Team nietykalnych jednostek jak Costner
A team of untouchable units like Costner
A rano może być bezlitosne
And in the morning it can be ruthless
Loch Ness, a nie Jodie Foster
Loch Ness, not Jodie Foster
Zjedz rostbef, czosnek, albo cokolwiek
Eat roast beef, garlic, or whatever
Bo zaraz kserujemy nockę znów
Because we're going to photocopy the night again
Bujamy nocą się z moją kohortą
We cruise the night with my cohort
To dla chłopaków którzy byli i wciąż
This is for the guys who were and still are
Ze mną, ze mną, ze mną
With me, with me, with me
To dla panienek które były i wciąż
This is for the girls who were and still are
Ze mną, ze mną, ze mną
With me, with me, with me
Dawaj na osiedle ziomuś
Come on over to the neighborhood, dude
Kopfschmerzen, pijemy pszenne, potem poprawiamy gorzką
Kopfschmerzen, we drink wheat beer, then we finish off with bitter
Kopfschmerzen, pijemy pszenne, potem poprawiamy gorzką
Kopfschmerzen, we drink wheat beer, then we finish off with bitter
Kopfschmerzen, pijemy pszenne, potem poprawiamy gorzką
Kopfschmerzen, we drink wheat beer, then we finish off with bitter
Kopfschmerzen, pijemy pszenne, potem poprawiamy gorzką
Kopfschmerzen, we drink wheat beer, then we finish off with bitter
Ziomeczku rzygasz? bon vivant
My little friend, are you throwing up? bon vivant
Przy nas, biba nocą zmienia się w biwak
In our hands, the night party turns into a bivouac
Specjal Czarny jak Morgan Freeman
Black Special like Morgan Freeman
Dobra, kiwam się lepiej od Ronaldinha
Okay, I'm swaying better than Ronaldinho
Ścina z nóg szybka jak w Brazylii Giba
It knocks you off your feet as fast as Giba in Brazil
Rodzina ze mną, jutro będziemy gdybać
Family with me, tomorrow we will guess
O stratach i wpływach, Amba Fatima
About losses and influences, Amba Fatima
Nie dygaj, dupę zratuje BNP Paribas
Don't bow, BNP Paribas will save your ass
Albo Mulitbank, moi ludzie
Or Mulitbank, my people
Mój klimaks, póki co wygina ryj cytryna
My climax, for now, the lemon curls her lip
Na telebimach typa zdobi Air Max
On the video screens the guy wears Air Max
Ja parę butów mam jak Władek Szpilman
I have as many pairs of shoes as Władysław Szpilman
Fabre Fibra, daje freestyle
Fabre Fibra, gives freestyle
A nikt nie kuma o co mi pizga
And nobody gets what I'm rambling about
To moja biblia choć mówią mi że z ogniem igram
It's my bible, even though they tell me I'm playing with fire
I gram krusz do gibla, portfel?
And I play crumbs into the pipe, wallet?
Łysy jak hitman, spiżdżam
Bald as a hitman, I'm pissing off
Jutro i tak powtórzy się rozrywka, w kółko
Tomorrow the entertainment will be repeated anyway, over and over





Авторы: Patryk Antoniewicz, Tomasz Mielewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.