Mielzky / Patr00 - Ze Mną - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mielzky / Patr00 - Ze Mną




Ze Mną
Со мной
Wymykam z chaty się po zmroku
Выскальзываю из дома после наступления темноты,
By przechylić piwko, przypalić jakiś brokuł
Чтобы пропустить пивко, затянуться косячком.
Mówią wokół ludzie, że psy mają mnie na oku
Люди вокруг говорят, что мусора следят за мной,
Co kurwa? Bez prochu, druga na clock'u
Что за хрень? Без порошка, второй час ночи.
I'm so cool, a na uszach Sokół
Я такой крутой, а в наушниках Сокол,
Hokus pokus, gdzie moi ludzie są?
Фокус-покус, где мои люди?
Burzymy spokój, drą się z okien
Нарушаем спокойствие, орут из окон,
Kroczę c-walkiem, ziomek patrzy na Nokię
Иду лунной походкой, приятель смотрит на Nokia,
Mówi, że ma fokę już na hotel, okej-spoken, widzimy się potem
Говорит, что снял телочку в отель, все оговорено, увидимся позже.
Mam swoją browkę i chronię jak swoją siostrę
У меня своя компания, и я защищаю ее, как свою сестру.
Zasada która musisz pojąć, proste
Правило, которое ты должна понять, простое,
Na balet ciągnie, mów Pater Noster
На тусовку тянет, читай "Отче наш".
Team nietykalnych jednostek jak Costner
Команда неприкасаемых, как у Костнера.
A rano może być bezlitosne
А утро может быть безжалостным,
Loch Ness, a nie Jodie Foster
Лох-Несс, а не Джоди Фостер.
Zjedz rostbef, czosnek, albo cokolwiek
Съешь ростбиф, чеснок или что-нибудь,
Bo zaraz kserujemy nockę znów
Потому что скоро снова будем прожигать ночь.
Bujamy nocą się z moją kohortą
Тусуемся ночью с моей командой,
To dla chłopaków którzy byli i wciąż
Это для парней, которые были и остаются
Ze mną, ze mną, ze mną
Со мной, со мной, со мной.
To dla panienek które były i wciąż
Это для девчонок, которые были и остаются
Ze mną, ze mną, ze mną
Со мной, со мной, со мной.
Dawaj na osiedle ziomuś
Давай на район, дружище,
Kopfschmerzen, pijemy pszenne, potem poprawiamy gorzką
Головная боль, пьем пшеничное, потом поправляем горькой.
Kopfschmerzen, pijemy pszenne, potem poprawiamy gorzką
Головная боль, пьем пшеничное, потом поправляем горькой.
Kopfschmerzen, pijemy pszenne, potem poprawiamy gorzką
Головная боль, пьем пшеничное, потом поправляем горькой.
Kopfschmerzen, pijemy pszenne, potem poprawiamy gorzką
Головная боль, пьем пшеничное, потом поправляем горькой.
Ziomeczku rzygasz? bon vivant
Братан, тебя тошнит? Бо vivant.
Przy nas, biba nocą zmienia się w biwak
С нами ночная тусовка превращается в поход.
Specjal Czarny jak Morgan Freeman
Special Czarny как Морган Фриман,
Dobra, kiwam się lepiej od Ronaldinha
Ладно, я двигаюсь лучше, чем Роналдиньо.
Ścina z nóg szybka jak w Brazylii Giba
Сбивает с ног быстро, как Гиба в Бразилии.
Rodzina ze mną, jutro będziemy gdybać
Семья со мной, завтра будем гадать
O stratach i wpływach, Amba Fatima
О потерях и доходах, Амба Фатима.
Nie dygaj, dupę zratuje BNP Paribas
Не бойся, задницу спасет BNP Paribas,
Albo Mulitbank, moi ludzie
Или Mulitbank, мои люди.
Mój klimaks, póki co wygina ryj cytryna
Мой пик, пока что лицо кривится, как лимон,
Na telebimach typa zdobi Air Max
На экранах парня украшают Air Max.
Ja parę butów mam jak Władek Szpilman
У меня несколько пар обуви, как у Владислава Шпильмана.
Fabre Fibra, daje freestyle
Fabre Fibra, выдаю фристайл,
A nikt nie kuma o co mi pizga
А никто не понимает, о чем я говорю.
To moja biblia choć mówią mi że z ogniem igram
Это моя библия, хотя мне говорят, что я играю с огнем.
I gram krusz do gibla, portfel?
И играю до последнего гроша, кошелек?
Łysy jak hitman, spiżdżam
Лысый, как киллер, смываюсь.
Jutro i tak powtórzy się rozrywka, w kółko
Завтра все равно повторится веселье, по кругу.





Авторы: Patryk Antoniewicz, Tomasz Mielewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.