Dentro Me - Mietta перевод на немецкий

Dentro Me

Vieni dentro me
Si sta bene, sai
E poi fuori piove
Ti puoi riparare
Vieni dentro me
Siedi dove puoi
Puoi toccarmi il cuore
Non puoi farmi male
Vieni dentro me
Se ti senti solo
Puoi parlare di te
Alla mia anima

Vieni dentro di me
Se questo mondo ti fa paura tu
Vieni dentro di me
Porta tutto con te
E se starai bene
Puoi restare con me
Nella mia anima

Vieni dentro me
Non è grande qui
Ma c'è un po' di posto
Tra i pensieri miei
Entra dentro me
Nel mio sangue e poi
Attraversami
Fammi vivere
E vieni dentro me
Se ti senti solo
Puoi parlare di te
Col mio cuore

Vieni dentro di me
Se questo mondo ti fa paura tu
Vieni dentro di me
Bussa più forte
Se non sento è perché
Io sto cercando te

Porta tutto con te
E starai bene
Puoi restare con me
Nella mia anima

In Mir

Komm in mich hinein
Hier ist es gut, weißt du
Und außerdem regnet es draußen
Du kannst hier Schutz finden
Komm in mich hinein
Setz dich, wo du kannst
Du kannst mein Herz berühren
Du kannst mir nicht wehtun
Komm in mich hinein
Wenn du dich allein fühlst
Kannst du von dir erzählen
Meiner Seele

Komm in mich hinein
Wenn diese Welt dir Angst macht, du
Komm in mich hinein
Bring alles mit dir
Und wenn du dich wohlfühlst
Kannst du bei mir bleiben
In meiner Seele

Komm in mich hinein
Es ist nicht groß hier
Aber es gibt ein wenig Platz
Zwischen meinen Gedanken
Tritt ein in mich
In mein Blut und dann
Durchquere mich
Lass mich leben
Und komm in mich hinein
Wenn du dich allein fühlst
Kannst du von dir erzählen
Mit meinem Herzen

Komm in mich hinein
Wenn diese Welt dir Angst macht, du
Komm in mich hinein
Klopfe lauter
Wenn ich es nicht höre, ist es, weil
Ich dich suche

Bring alles mit dir
Und du wirst dich wohlfühlen
Kannst du bei mir bleiben
In meiner Seele