Текст и перевод песни Mietta - Fra le tue mani e i sogni (a francesco ian)
Fra le tue mani e i sogni (a francesco ian)
Меж твоих рук и грёз (для Франческо Йена)
Sono
tuoi
gli
occhi
grandi
sul
mondo
Твои
большие
глаза
видят
мир
Sono
tue
le
mie
mani,
sai?
Тебе
принадлежат
мои
руки,
знаешь?
Sono
tue
le
parole
che
ho
perso
Тебе
принадлежат
слова,
которые
я
потеряла
E
quelle
che
non
mi
scordo
mai
И
те,
которые
я
никогда
не
забуду
Le
tue
stelle
colorano
il
cielo
Твои
звёзды
раскрашивают
небо
Come
dentro
una
favola
Словно
в
сказке
Sole
in
faccia,
è
già
estate
e
non
piove
più
Солнце
в
лицо,
уже
лето
и
больше
не
идёт
дождь
Siamo
mano
nella
mano
io
e
te
Идём
по
жизни
рука
об
руку,
мы
с
тобой
Tu,
la
madre
più
bambina
di
me
Ты
— моя
мать,
но
сама
стала
ребёнком
Fra
le
mie
mani
e
i
sogni
Меж
моих
рук
и
грёз
Ad
occhi
aperti
che
hai
per
me
С
широко
раскрытыми
глазами,
глядя
на
меня
Mi
crescerai
sul
cuore
Ты
вырастешь
в
моём
сердце
Fiore
sulla
cenere
Цветок
на
пепле
E
tu
sarai
migliore
di
me
И
ты
будешь
лучше
меня
Sono
tuoi
i
miei
sorrisi
ogni
giorno
Твои
ежедневные
улыбки
— моя
радость
Sono
tuoi
i
miei
respiri,
sai?
В
моём
дыхании
— твоя
жизнь
Sono
tue
le
promesse
che
ho
fatto
Тебе
принадлежат
мои
обещания
E
quelle
che
non
ti
farò
mai
И
клятвы,
которых
я
никогда
не
дам
Ogni
attimo
è
un
cielo
aperto
Каждый
миг
— это
открытое
небо
Una
sorpresa
da
vivere
Сюрпризы,
которые
ещё
предстоит
пережить
Siamo
vento
in
mezzo
al
vento
io
e
te
Мы,
как
ветер
среди
ветра,
я
и
ты
Figlio
d′anima
più
grande
di
me
Частичка
души,
больше
меня
Crescerai
И
ты
подрастёшь
Fra
le
mie
mani
e
i
sogni
folli
Меж
моих
рук
и
дерзновенных
грёз
Che
tu
fai
per
me
Которые
ты
исполняешь
для
меня
Mi
crescerai
nel
fiato
Ты
вырастешь
в
моём
дыхании
Fiore
nella
cenere
Цветочек
в
золе
E
tu
sarai
migliore
di
me
И
ты
станешь
лучше
E
crescerai
migliore
di
me
И
ты
вырастешь
лучше
меня
Mani
nelle
mani
Рука
в
руке
Siamo
piccoli
e
giganti
Мы
— крохи
и
великаны
Sai
che
l'amore
non
muore
mai?
Знаешь
ли
ты,
что
любовь
никогда
не
умирает?
Fra
le
mie
mani
e
i
sogni
Меж
моих
рук
и
грёз
I
giorni
tuoi
da
vivere
Твои
дни,
что
ещё
предстоит
прожить
Mi
crescerai
sul
cuore
Ты
вырастешь
в
моём
сердце
Come
terra
fertile
Как
плодородная
земля
E
tu
sarai
migliore
di
me
И
ты
станешь
лучше
меня
E
crescerai
migliore
di
me
И
ты
вырастешь
лучше
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D. Tagliapietra - Mietta - Ania
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.