Mietta - Guardami - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mietta - Guardami




Guardami
Посмотри на меня
Questa luna tra le tende
Эта луна сквозь занавески
Che si muove in mezzo
Что движется посреди
A un cielo ad onde
Неба волнами
Che mi sorprende
Меня удивляет
Questo senso dell'andare
Это чувство ухода
Quel cercarmi
Поиск себя
Perdersi o trovare
Потеряться или найтись
O non pensare
Или не думать
La tua mano incostante
Твоя рука непостоянная
Vicino alle mie
Рядом с моими
Il mio dirti ancora
Мое сказать тебе еще раз
Guardami
Посмотри на меня
Dal tuo silenzio sconosciuto
Из твоего молчания незнакомого
Parlami
Поговори со мной
Ferita dal tuo sguardo muto
Ранена твоим взглядом немым
Stavo lì, fragile
Я стояла там, хрупкая
Ed intorno avevo un vuoto
И вокруг была пустота
Poi la ti vita ti riprende
Потом твоя жизнь тебя захватывает
E riprendi la tua vita
И ты возвращаешься к своей жизни
Andando
Уходя
Elaborando
Перерабатывая
Ironia di nuove attese
Ирония новых ожиданий
Altre mani, sguardi
Другие руки, взгляды
Nuove cose o nuove scuse
Новые вещи или новые отговорки
Poi mi prende improvviso
Потом меня захватывает внезапно
Quel vuoto di te
Эта пустота от тебя
Per gridarti ancora
Чтобы крикнуть тебе еще раз
Guardami
Посмотри на меня
Dal tuo silenzio sconosciuto
Из твоего молчания незнакомого
Parlami
Поговори со мной
Ferita dal tuo sguardo muto
Ранена твоим взглядом немым
Stavo lì, fragile
Я стояла там, хрупкая
Ed intorno avevo un vuoto
И вокруг была пустота
Ma non meriti niente
Но ты не заслуживаешь ничего
Nemmeno un rimpianto
Даже сожаления
Nemmeno il mio triste addio
Даже моего грустного прощания
Voglio dirti ancora
Хочу сказать тебе еще раз
Parlami
Поговори со мной
Per gridarti ancora
Чтобы крикнуть тебе еще раз
Guardami
Посмотри на меня
Dal tuo silenzio sconosciuto
Из твоего молчания незнакомого
Parlami
Поговори со мной
Ferita dal tuo sguardo muto
Ранена твоим взглядом немым
Stavo lì, fragile
Я стояла там, хрупкая
Voglio dirti ancora
Хочу сказать тебе еще раз
Parlami
Поговори со мной
Parlami
Поговори со мной
Guardami
Посмотри на меня
Vivimi
Проживи меня
Ed intorno avevo un vuoto
И вокруг была пустота





Авторы: De Sanctis Antonello, Ronda Daniele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.