Inequivocabile - Mietta перевод на немецкий

Inequivocabile

Ehi tu, ma che uomo sei?
Quale modo di amare è mai questo?
Deciditi o lo fai
Sarò sola, sarò come mi vuoi!
Adesso so chi sei
Io non vivo più per te
Ho paura di quello che hai dato
E mi darai!

Inequivocabile!
Sarò più forte, ti ho detto!
Inequivocabile!
Da oggi è tutto diverso!
Sarò solo per me, sarò come mi vorrei...
Come non mi hai visto mai...
Inequivocabile!

Perfetto per dirmelo
Hai scelto il momento più giusto
Non credo più agli angeli
Avrò cura sempre e solo di me
Adesso con chi sei?
Io non vivo più per te
Ho paura di quello che hai dato
E mi darai

Inequivocabile!
Sarò più forte da adesso!
Inequivocabile!
Non sarà niente lo stesso!
Sarò solo per me, sarò come mi vorrei...
Come non mi hai visto mai...
Inequivocabile!

Tu dimmi di te
Dai dimmi se c'è questo giorno per noi
Lo so che non vuoi, ma dimmi ti prego di sì!

Inequivocabile!
Sarò più forte ti ho detto!
Inequivocabile!
Da oggi è tutto diverso!
Vivrò solo per me, sarò come mi vorrei...
Come non mi hai visto mai...
Inequivocabile!
Inequivocabile...

Unmissverständlich

Hey du, was für ein Mann bist du?
Welche Art zu lieben ist das denn?
Entscheide dich, oder tu es
Ich werde allein sein, ich werde sein, wie du mich willst!
Jetzt weiß ich, wer du bist
Ich lebe nicht mehr für dich
Ich habe Angst vor dem, was du gegeben hast
Und mir geben wirst!

Unmissverständlich!
Ich werde stärker sein, hab ich dir gesagt!
Unmissverständlich!
Ab heute ist alles anders!
Ich werde nur für mich sein, ich werde sein, wie ich sein möchte...
Wie du mich noch nie gesehen hast...
Unmissverständlich!

Perfekt, um es mir zu sagen
Du hast den richtigsten Moment gewählt
Ich glaube nicht mehr an Engel
Ich werde mich immer nur um mich kümmern
Mit wem bist du jetzt?
Ich lebe nicht mehr für dich
Ich habe Angst vor dem, was du gegeben hast
Und mir geben wirst

Unmissverständlich!
Ich werde von jetzt an stärker sein!
Unmissverständlich!
Nichts wird mehr dasselbe sein!
Ich werde nur für mich sein, ich werde sein, wie ich sein möchte...
Wie du mich noch nie gesehen hast...
Unmissverständlich!

Du, erzähl mir von dir
Komm, sag mir, ob es diesen Tag für uns gibt
Ich weiß, dass du nicht willst, aber sag bitte ja!

Unmissverständlich!
Ich werde stärker sein, hab ich dir gesagt!
Unmissverständlich!
Ab heute ist alles anders!
Ich werde nur für mich leben, ich werde sein, wie ich sein möchte...
Wie du mich noch nie gesehen hast...
Unmissverständlich!
Unmissverständlich...