Текст и перевод песни Mietta - Inequivocabile

Inequivocabile

Ehi tu, ma che uomo sei?
Quale modo di amare è mai questo?
Deciditi o lo fai
Sarò sola, sarò come mi vuoi!
Adesso so chi sei
Io non vivo più per te
Ho paura di quello che hai dato
E mi darai!

Inequivocabile!
Sarò più forte, ti ho detto!
Inequivocabile!
Da oggi è tutto diverso!
Sarò solo per me, sarò come mi vorrei...
Come non mi hai visto mai...
Inequivocabile!

Perfetto per dirmelo
Hai scelto il momento più giusto
Non credo più agli angeli
Avrò cura sempre e solo di me
Adesso con chi sei?
Io non vivo più per te
Ho paura di quello che hai dato
E mi darai

Inequivocabile!
Sarò più forte da adesso!
Inequivocabile!
Non sarà niente lo stesso!
Sarò solo per me, sarò come mi vorrei...
Come non mi hai visto mai...
Inequivocabile!

Tu dimmi di te
Dai dimmi se c'è questo giorno per noi
Lo so che non vuoi, ma dimmi ti prego di sì!

Inequivocabile!
Sarò più forte ti ho detto!
Inequivocabile!
Da oggi è tutto diverso!
Vivrò solo per me, sarò come mi vorrei...
Come non mi hai visto mai...
Inequivocabile!
Inequivocabile...

Inequivocabile

Hé toi, mais quel homme es-tu ?
Quel genre d'amour est-ce ?
Décide-toi ou fais-le
Je serai seule, je serai comme tu le veux !
Maintenant, je sais qui tu es
Je ne vis plus pour toi
J'ai peur de ce que tu as donné
Et tu me donneras !

Inequivocabile !
Je serai plus forte, je te l'ai dit !
Inequivocabile !
Tout est différent à partir d'aujourd'hui !
Je serai seulement pour moi, je serai comme je le voudrais...
Comme tu ne m'as jamais vu...
Inequivocabile !

Parfait pour me le dire
Tu as choisi le moment le plus juste
Je ne crois plus aux anges
Je ne prendrai soin que de moi
Avec qui es-tu maintenant ?
Je ne vis plus pour toi
J'ai peur de ce que tu as donné
Et tu me donneras

Inequivocabile !
Je serai plus forte à partir de maintenant !
Inequivocabile !
Rien ne sera plus comme avant !
Je serai seulement pour moi, je serai comme je le voudrais...
Comme tu ne m'as jamais vu...
Inequivocabile !

Dis-moi de toi
Dis-moi s'il y a ce jour pour nous
Je sais que tu ne veux pas, mais dis-moi s'il te plaît oui !

Inequivocabile !
Je serai plus forte, je te l'ai dit !
Inequivocabile !
Tout est différent à partir d'aujourd'hui !
Je vivrai seulement pour moi, je serai comme je le voudrais...
Comme tu ne m'as jamais vu...
Inequivocabile !
Inequivocabile...