Ogni Giorno Ogni Notte - Mietta перевод на немецкий

Ogni Giorno Ogni Notte

Finché il respiro reggerà io correrò sai ogni giorno incontro
A ciò che sarà senza lasciarmi andare
Ogni giorno (every day) every night
Every day (ogni giorno) ogni notte
Finché l'amore chiamerà
Risponderò sai al telefono del cuore se suonerà
Lascerò aperta la porta
Ogni giorno (every day) every night
Every day (ogni giorno) ogni notte
E come ognuno può imparare a perdere
(Ogni giorno) così io dovrò lottare al limite (fino in fondo)
Lo farò per te lo farò per me
Finché un bambino nascerà
Devi lottare perché la sua vita migliore sarà
Qualcosa per gli altri puoi fare
Ogni giorno (every day) every night
Every'day (ogni giorno) ogni notte
E sempre scorderai la notte all'alba
E ti dividerai tra cielo e terra
Cerca pace in te ogni giorno dentro di te
(Fa che sia ogni giorno così)
(Fa che sia ogni notte così)

Jeden Tag Jede Nacht

Solange der Atem reicht, werde ich laufen, weißt du, jeden Tag entgegen
Dem, was sein wird, ohne mich gehen zu lassen
Jeden Tag (every day) jede Nacht
Every day (jeden Tag) jede Nacht
Solange die Liebe rufen wird
Werde ich antworten, weißt du, am Telefon des Herzens, wenn es klingelt
Ich werde die Tür offen lassen
Jeden Tag (every day) jede Nacht
Every day (jeden Tag) jede Nacht
Und wie jeder lernen kann zu verlieren
(Jeden Tag) so werde ich kämpfen müssen bis ans Limit (bis zum Ende)
Ich werde es für dich tun, ich werde es für mich tun
Solange ein Kind geboren wird
Musst du kämpfen, damit sein Leben besser wird
Etwas für die anderen kannst du tun
Jeden Tag (every day) jede Nacht
Every'day (jeden Tag) jede Nacht
Und immer wirst du die Nacht im Morgengrauen vergessen
Und du wirst dich teilen zwischen Himmel und Erde
Suche Frieden in dir, jeden Tag in dir
(Mach, dass es jeden Tag so ist)
(Mach, dass es jede Nacht so ist)