Feel It All - Live at Guava - Miette Hope перевод на немецкий

Feel It All - Live at Guava

I'm feeling everything at once
It's always all or nothing
At least I'm feeling something
Other than numb
'Cause it's been so long

Open my eyes to see what's real
Been living an illusion I need a resolution
I've taken the time to heal
And I'm starting to move on

I wanna to feel it all
I wanna to feel it all

Living life on the outside looking in
Seems like a real safe place, doesn't it?
I've been keeping face for the hell of it
Now I just wanna feel everything

I'm getting dizzy from your touch
It used to never phase me
Your love is gonna save me
If it doesn't take too much
'Cause I never have enough

I wanna to feel it all
I wanna to feel it all

Living life on the outside looking in
Now I just wanna feel everything
I've been keeping face for the hell of it
Now I just wanna feel everything

I wanna feel it all, it all
And I wanna to feel it all, it all, it all

Alles fühlen - Live bei Guava

Ich fühle alles auf einmal
Es ist immer alles oder nichts
Wenigstens fühle ich etwas
Etwas anderes als taub
Denn das ist schon so lange her

Öffne meine Augen, um zu sehen, was real ist
Habe eine Illusion gelebt, ich brauche eine Lösung
Ich habe mir die Zeit genommen, um zu heilen
Und ich fange an, weiterzuziehen

Ich will alles fühlen
Ich will alles fühlen

Leben als Außenseiterin, die hineinschaut
Scheint ein wirklich sicherer Ort zu sein, nicht wahr?
Ich habe nur zum Spaß die Fassade gewahrt
Jetzt will ich nur noch alles fühlen

Deine Berührung macht mich schwindlig
Früher hat sie mich nie aus der Ruhe gebracht
Deine Liebe wird mich retten
Wenn es nicht zu viel verlangt
Denn ich habe nie genug

Ich will alles fühlen
Ich will alles fühlen

Leben als Außenseiterin, die hineinschaut
Jetzt will ich nur noch alles fühlen
Ich habe nur zum Spaß die Fassade gewahrt
Jetzt will ich nur noch alles fühlen

Ich will alles fühlen, alles
Und ich will alles fühlen, alles, alles