Mig - Diamants & bijoux - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mig - Diamants & bijoux




M.I.G, moula, j′en suis sûr que tu connais
Мистер И. Г., мула, я уверен, что ты знаешь это
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
J'en suis sûr que tu connais
Я уверен, что ты знаешь об этом
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Miskine, vous faites pas peur, rangez vos couteaux
Мишкин, ты не пугайся, убери свои ножи.
Les vrais, les vaillants, les voyous sont d′mon côté
Настоящие, доблестные, головорезы на моей стороне
Tout seul j'ai guetté mon ascension, j'tte-fri l′olivette donc j′empeste l'ascenseur
Я сам наблюдал за своим подъемом, я купил оливковое дерево, поэтому я взорвал лифт
J′vais connaître l'ascension, j′ai des paroles trop crues
Я буду знать о вознесении, у меня слишком грубые слова
Ça craint, dis-moi qui va rester dans l'feu si ça crame
Это отстой, скажи мне, кто останется в огне, если он сгорит
Tout le monde prend ses jambes à son cou si ça crie
Все хватаются ногами за его шею, если он кричит
Ma mère et mes sœurs sont des femmes trop sacrées
Моя мать и сестры-слишком священные женщины
Des diamants, des bijoux, c′est ça que j'dois leur offrir
Бриллианты, драгоценности-вот что я должен им подарить.
Les grands sont jaloux, ils ont fait les cons, fallait coffrer
Большие люди ревнуют, они нагадили, им нужно было засадить в сундук.
Bah ouais fallait coffrer, c'est pas pour rien qu′on va charbonner
Ба, да, нужно было запереть, не зря мы будем копаться в угле
C′est pas évident j'ai trois trous sur mon bonnet
Это не очевидно, у меня три дырки на шапочке.
Mais c′est pour la monnaie donc j'le fais, j′le refais
Но это за валюту, поэтому я делаю это, я делаю это снова
Bon Dieu, va-t-il pardonner?
Господи, неужели он простит?
J'ai beaucoup de frères, j′ai pas trop d'amis
У меня много братьев, у меня не так много друзей
Moi j'remercie Dieu et j′fête pas mon anniv′
Я благодарю Бога и не отмечаю свой день рождения.
Le bruit qu'ils font ça les freine
Шум, они делают это тормозит
J′accélère dans l'silence et j′crois que j'les effraie
Я ускоряюсь в тишине и думаю, что пугаю их.
Dis-moi si t′es prêt, j'suis pété, j'pars en freestyle
Скажи мне, готов ли ты, я пукаю, я отправляюсь в Фристайл.
J′vais encore choquer BRK et l′équipe
Я еще раз шокирую БРК и команду
Des diamants, des bijoux, elle va sucer, elle va pas faire bisous
Бриллианты, драгоценности, она будет сосать, она не будет целоваться
Ils sont devenus bizarres, ils m'regardent plus comme avant
Они стали странными, они смотрят на меня больше, чем раньше
Ils s′intéressent beaucoup plus à ma vie
Их гораздо больше интересует моя жизнь
Personne se préoccupait de mon état
Никто не заботился о моем состоянии
Quand mes deux frères dormaient à Fleury
Когда два моих брата спали во Флери
C'est ça qui m′fait rire, ils vont m'aimer que si j′suis bien
Вот что заставляет меня смеяться, они будут любить меня, только если я буду в порядке
Si ça marche pas, ils diront qu'ils savent pas qui je suis
Если это не сработает, они скажут, что не знают, кто я такой
Mais ils voudront garder un lien, au cas
Но они захотят сохранить связь, на всякий случай
Il nous fait pas pitié même quand il est KO
Он не жалеет нас, даже когда он нокаутирован
C'est carré j′commence ma journée par une garo
Это квадратно, я начинаю свой день с Гаро
J′te demande les taros mais j'compte hasbah
Я прошу тебя о таросах, но я рассчитываю на хасбу.
J′préfère filer, dans le bât' ça passe pas, faut pas qu′ça s'passe mal
Я бы предпочел уйти, в доме ничего не происходит, не надо, чтобы все пошло не так.
Ramène-nous la team à Houdini
Верни нам команду к Гудини
Tu finis par glisser si t′as trop patiné
Ты в конечном итоге соскальзываешь, если слишком много катался на коньках
Chargé d'verdure, plus qu'un jardinier
Загруженный зеленью, больше, чем садовник
J′vais claquer son tinié, pas claquer mes billets
Я собираюсь захлопнуть ее, а не захлопнуть свои билеты.
Car il m′faut des diamants, des bijoux
Потому что мне нужны бриллианты, драгоценности.
Et beaucoup plus pour tous les gens que j'aime
И многое другое для всех людей, которых я люблю
J′réchauffe l'igloo
Я согреваю иглу
J′suis bouillant mais j'vais pas donner tout c′que j'ai
Я кипел, но я не собираюсь отдавать все, что у меня есть
J'fais du mal aux filles, j′connais pas la douceur
Я причиняю вред девушкам, я не знаю сладости.
Faut plus qu′un million pour m'adoucir
Нужно больше миллиона, чтобы смягчить меня
Des diamants et des bijoux pour ma sœur
Бриллианты и драгоценности для моей сестры
Elle mérite beaucoup plus ma go sûre
Она заслуживает гораздо большего, чем мой уверенный выход
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
MIG, moula, j′en suis sûr que tu connais
МиГ, мула, я уверен, что ты знаешь
Des diamants, des bijoux (des diamants, des bijoux)
Бриллианты, ювелирные изделия (бриллианты, ювелирные изделия)
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности
Des diamants, des bijoux
Бриллианты, драгоценности





Авторы: Jpzer, Meloondatrack, Mig, Tata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.