Текст и перевод песни Mig - Diamants & bijoux

Diamants & bijoux

M.I.G, moula, j′en suis sûr que tu connais
Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux

J'en suis sûr que tu connais
Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux

Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux

Miskine, vous faites pas peur, rangez vos couteaux
Les vrais, les vaillants, les voyous sont d′mon côté
Tout seul j'ai guetté mon ascension, j'tte-fri l′olivette donc j′empeste l'ascenseur
J′vais connaître l'ascension, j′ai des paroles trop crues
Ça craint, dis-moi qui va rester dans l'feu si ça crame
Tout le monde prend ses jambes à son cou si ça crie
Ma mère et mes sœurs sont des femmes trop sacrées

Des diamants, des bijoux, c′est ça que j'dois leur offrir
Les grands sont jaloux, ils ont fait les cons, fallait coffrer
Bah ouais fallait coffrer, c'est pas pour rien qu′on va charbonner
C′est pas évident j'ai trois trous sur mon bonnet
Mais c′est pour la monnaie donc j'le fais, j′le refais
Bon Dieu, va-t-il pardonner?

J'ai beaucoup de frères, j′ai pas trop d'amis
Moi j'remercie Dieu et j′fête pas mon anniv′
Le bruit qu'ils font ça les freine
J′accélère dans l'silence et j′crois que j'les effraie
Dis-moi si t′es prêt, j'suis pété, j'pars en freestyle
J′vais encore choquer BRK et l′équipe
Des diamants, des bijoux, elle va sucer, elle va pas faire bisous

Ils sont devenus bizarres, ils m'regardent plus comme avant
Ils s′intéressent beaucoup plus à ma vie
Personne se préoccupait de mon état
Quand mes deux frères dormaient à Fleury
C'est ça qui m′fait rire, ils vont m'aimer que si j′suis bien
Si ça marche pas, ils diront qu'ils savent pas qui je suis
Mais ils voudront garder un lien, au cas où

Il nous fait pas pitié même quand il est KO
C'est carré j′commence ma journée par une garo
J′te demande les taros mais j'compte hasbah
J′préfère filer, dans le bât' ça passe pas, faut pas qu′ça s'passe mal
Ramène-nous la team à Houdini
Tu finis par glisser si t′as trop patiné
Chargé d'verdure, plus qu'un jardinier
J′vais claquer son tinié, pas claquer mes billets

Car il m′faut des diamants, des bijoux
Et beaucoup plus pour tous les gens que j'aime
J′réchauffe l'igloo
J′suis bouillant mais j'vais pas donner tout c′que j'ai
J'fais du mal aux filles, j′connais pas la douceur
Faut plus qu′un million pour m'adoucir
Des diamants et des bijoux pour ma sœur
Elle mérite beaucoup plus ma go sûre

Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux

Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux

MIG, moula, j′en suis sûr que tu connais
Des diamants, des bijoux (des diamants, des bijoux)
Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux
Des diamants, des bijoux

Diamonds & Jewels

M.I.G, moula, I'm sure you know
Diamonds, jewels
Diamonds, jewels
Diamonds, jewels

I'm sure you know
Diamonds, jewels
Diamonds, jewels
Diamonds, jewels
Diamonds, jewels

Diamonds, jewels
Diamonds, jewels
Diamonds, jewels
Diamonds, jewels
Diamonds, jewels

Honey, you don't scare me, put your knives away
The real ones, the brave, the thugs are on my side
Alone I watched my rise, I fried the olive so I stink up the elevator
I'm going to know the ascension, I have words too raw
It sucks, tell me who will stay in the fire if it burns
Everyone takes their legs to their neck if it screams
My mother and sisters are women too sacred

Diamonds, jewels, that's what I have to offer them
The big ones are jealous, they acted like fools, they should have locked up
Yeah, they should have locked up, it's not for nothing that we're gonna work hard
It's not easy, I have three holes in my hat
But it's for the money so I do it, I do it again
Good Lord, will he forgive?

I have many brothers, I don't have many friends
Me, I thank God and I don't celebrate my birthday
The noise they make slows them down
I accelerate in silence and I think I scare them
Tell me if you're ready, I'm wasted, I'm going freestyle
I'm gonna shock BRK and the team again
Diamonds, jewels, she's gonna suck, she's not gonna kiss

They've become weird, they don't look at me like they used to
They're much more interested in my life
Nobody cared about my condition
When my two brothers were sleeping in Fleury
That's what makes me laugh, they're only gonna love me if I'm good
If it doesn't work, they'll say they don't know who I am
But they'll want to keep a connection, just in case

He doesn't pity us even when he's KO
It's square, I start my day with a garo
I ask you for the taros but I count hasbah
I'd rather leave, it doesn't pass in the building, it shouldn't go wrong
Bring us Houdini's team
You end up slipping if you've skated too much
Loaded with greenery, more than a gardener
I'm gonna slam his tinié, not slam my bills

Because I need diamonds, jewels
And much more for all the people I love
I warm up the igloo
I'm boiling but I'm not gonna give everything I have
I hurt girls, I don't know sweetness
It takes more than a million to soften me up
Diamonds and jewels for my sister
She deserves much more my girl for sure

Diamonds, jewels
Diamonds, jewels
Diamonds, jewels
Diamonds, jewels
Diamonds, jewels
Diamonds, jewels

Diamonds, jewels
Diamonds, jewels
Diamonds, jewels

MIG, moula, I'm sure you know
Diamonds, jewels (diamonds, jewels)
Diamonds, jewels
Diamonds, jewels
Diamonds, jewels
Diamonds, jewels