Mig - Jej Dotyk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mig - Jej Dotyk




Jej Dotyk
Её прикосновение
Tak, bywało już nie raz imprezowiczów szał
Да, бывало уже не раз, буйство тусовщиков,
A w tłumie właśnie Ty kusisz spojrzeniem swym
А в толпе именно Ты манишь меня своим взглядом.
I każdy facet wciąż pokręca głową swą
И каждый парень всё вертит головой,
Nie wiedząc jak Cię zwą
Не зная, как Тебя зовут.
Ona w sobie ma coś takiego
В ней есть что-то такое,
Wszystkich kusi wciąż do złego
Всех соблазняет на плохое.
Ona w tłumie świeci jak gwiazda
Она в толпе сияет, как звезда,
Wyrwać ją, co to za jazda
Увести её - вот это да!
Każdy jej dotyk działa na mnie jak narkotyk
Каждое её прикосновение действует на меня, как наркотик,
Kiedy jest bardzo blisko
Когда она совсем близко,
Wiem, że płonie we mnie wszystko
Знаю, во мне всё горит.
Wiem, że ciebie tylko chce i taki tez mam cel
Знаю, что хочу только тебя, и это моя цель,
Bo obok wszystkich dam to Ty wyróżniasz się
Ведь среди всех девушек именно Ты выделяешься.
W marzeniach moich wciąż po głowie chodzi myśl
В моих мечтах постоянно крутится мысль,
Jak zdobyć Ciebie dziś
Как завоевать Тебя сегодня.
Ona w sobie ma coś takiego
В ней есть что-то такое,
Wszystkich kusi wciąż do złego
Всех соблазняет на плохое.
Ona w tłumie świeci jak gwiazda
Она в толпе сияет, как звезда,
Wyrwać ją, co to za jazda
Увести её - вот это да!
Każdy jej dotyk działa na mnie jak narkotyk
Каждое её прикосновение действует на меня, как наркотик,
Kiedy jest bardzo blisko
Когда она совсем близко,
Wiem, że płonie we mnie wszystko
Знаю, во мне всё горит.
Ona w sobie ma coś takiego
В ней есть что-то такое,
Ona w tłumie świeci jak gwiazda
Она в толпе сияет, как звезда,
Co to za jazda
Вот это да!
Każdy jej dotyk działa na mnie jak narkotyk
Каждое её прикосновение действует на меня, как наркотик,
Kiedy jest bardzo blisko
Когда она совсем близко,
Wiem, że płonie we mnie wszystko
Знаю, во мне всё горит.
Ona w sobie ma coś takiego
В ней есть что-то такое,
Wszystkich kusi wciąż do złego
Всех соблазняет на плохое.
Ona w tłumie świeci jak gwiazda
Она в толпе сияет, как звезда,
Wyrwać ją, co to za jazda
Увести её - вот это да!
Każdy jej dotyk, działa na mnie jak narkotyk
Каждое её прикосновение действует на меня, как наркотик,
Kiedy jest bardzo blisko
Когда она совсем близко,
Wiem, że płonie we mnie wszystko
Знаю, во мне всё горит.





Авторы: Marek Gwiazdowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.