Migdalia Rivera - No Quiero Despertar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Migdalia Rivera - No Quiero Despertar




No Quiero Despertar
I Don't Want to Wake Up
Cierro mis ojos hoy...
I close my eyes today...
Siento los brazos y el amor que me da mi Señor,
I feel the arms and the love that my Lord gives me,
Siento el calor...
I feel the warmth...
Y la ternura con la que me ve al llorar.
And the tenderness with which he sees me cry.
Yo ya no quiero despertar
I don't want to wake up anymore
De este sueño de amor yo no me quiero alejar,
From this dream of love, I don't want to go away,
Todo lo que fui, lo que soy lo puedo entender
All that I was, all that I am, I can understand
Pues en tus brazos... yo descansaré (yo descansaré en ti)
For in your arms... I will rest (I will rest in you)
(Yo descansaré en ti) oooh ooh
(I will rest in you) oooh ooh
Te escuché decir...
I heard you say...
Que no menosprecie lo que soy, pues yo soy por ti
That I should not despise what I am, for I am because of you
Me sonreiste a mi (me sonreiste a mi)
You smiled at me (you smiled at me)
Pues nada en mi te es oculto a ti, oh Dios!
For nothing in me is hidden from you, oh God!
No lo pude evitar, yo te tuve que abrazar
I couldn't help it, I had to hug you
Y en mi ser sentí por fin lo que es la paz
And in my being I felt finally what peace is
Yo ya no quiero despertar
I don't want to wake up anymore
De este sueño de amor yo no me quiero alejar,
From this dream of love, I don't want to go away,
Todo lo que fui, lo que soy lo puedo entender
All that I was, all that I am, I can understand
Pues en tus brazos... yo descansaré...
For in your arms... I will rest...
Yo descansaré...
I will rest...
Él me dijo... esto no es un sueño esto es realidad
He said to me... this is not a dream this is reality
Si mi vida he dado es para a tu lado estar
If I have given my life to be by your side
En mis brazos tu estas no me alejare de ti
In my arms you are, I will not go away from you
No te dejaré solo
I will not leave you alone
Yo ya no quiero despertar
I don't want to wake up anymore
De este sueño de amor yo no me quiero alejar,
From this dream of love, I don't want to go away,
Todo lo que fui, lo que soy lo puedo entender
All that I was, all that I am, I can understand
Pues en tus brazos... yo descansaré (yo ya no quiero despertar)
For in your arms... I will rest (I don't want to wake up anymore)
De este sueño de amor yo no me quiero alejar,
From this dream of love, I don't want to go away,
Todo lo que fui, lo que soy lo puedo entender
All that I was, all that I am, I can understand
Pues en tus brazos... yo descansaré
For in your arms... I will rest
(Yo descansaré en ti)
(I will rest in you)
(Yo descansaré en ti)
(I will rest in you)
(Yo descansaré en ti)
(I will rest in you)
(Yo descansaré en ti)
(I will rest in you)
(Yo descansaré en ti)
(I will rest in you)
(Yo descansaré en ti)
(I will rest in you)





Авторы: Sergio Calvo Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.