Текст и перевод песни MiggyV feat. Ashligh - Forever & Always
Forever & Always
Pour toujours et à jamais
Even
when
the
sun
don't
shine
Même
quand
le
soleil
ne
brille
pas
Even
when
your
time
ain't
mine
Même
quand
ton
temps
n'est
pas
le
mien
Even
when
the
sun
don't
shine
(When
the
sun
don't
shine)
Même
quand
le
soleil
ne
brille
pas
(Quand
le
soleil
ne
brille
pas)
Even
when
your
time
ain't
mine
(Even
when
your
time
ain't
mine)
Même
quand
ton
temps
n'est
pas
le
mien
(Même
quand
ton
temps
n'est
pas
le
mien)
I
got
you
forever,
forever
and
Always
Je
t'ai
pour
toujours,
pour
toujours
et
à
jamais
Even
when
the
sun
don't
shine
(Even
when
the
sun
don't
shine)
Même
quand
le
soleil
ne
brille
pas
(Même
quand
le
soleil
ne
brille
pas)
Even
when
your
time
ain't
mine
(Even
when
your
time
ain't
mine)
Même
quand
ton
temps
n'est
pas
le
mien
(Même
quand
ton
temps
n'est
pas
le
mien)
I
got
you
forever
forever
and
Je
t'ai
pour
toujours
pour
toujours
et
Baby
when
your
time
is
mine
Bébé
quand
ton
temps
est
le
mien
Let
me
rub
your
back
let
me
rub
your
spine
Laisse-moi
te
frotter
le
dos,
laisse-moi
te
frotter
l'épine
dorsale
Sit
down
babygirl
unwind
Assieds-toi
ma
chérie,
détends-toi
How
you
even
look
good
from
behind
Comment
tu
es
belle
même
de
derrière
That's
something
I'd
like
to
be
inside
C'est
quelque
chose
que
j'aimerais
être
à
l'intérieur
Honey
dripping
baby
coming
out
your
thighs
Chérie
qui
coule,
bébé
qui
sort
de
tes
cuisses
And
I
know
you
stuck
around
after
these
lies
Et
je
sais
que
tu
es
restée
après
ces
mensonges
So
I
still
fill
you
up
with
butterflies
aye
Alors
je
te
remplis
toujours
de
papillons
oui
Cause
even
when
the
sun
don't
shine
Parce
que
même
quand
le
soleil
ne
brille
pas
I
got
your
back
you
got
mine
J'ai
ton
dos,
tu
as
le
mien
If
you
feel
like
we
running
out
of
time
Si
tu
sens
que
nous
manquons
de
temps
I
got
you
forever,
forever
and
always
Je
t'ai
pour
toujours,
pour
toujours
et
à
jamais
Forever
and
always
Pour
toujours
et
à
jamais
Forever
and
ever
forever
and
Pour
toujours
et
à
jamais
pour
toujours
et
Cause
even
when
the
sun
don't
shine
(Even
when
the
sun
don't
Shine)
Parce
que
même
quand
le
soleil
ne
brille
pas
(Même
quand
le
soleil
ne
brille
pas)
Even
when
your
time
ain't
mine
(When
your
time
ain't
Mine)
Même
quand
ton
temps
n'est
pas
le
mien
(Quand
ton
temps
n'est
pas
le
mien)
I
got
your
forever,
forever
and
always
Je
t'ai
pour
toujours,
pour
toujours
et
à
jamais
Even
when
the
sun
don't
shine
(When
the
sun
don't
Shine)
Même
quand
le
soleil
ne
brille
pas
(Quand
le
soleil
ne
brille
pas)
Even
when
your
time
ain't
mine
(Even
when
your
time
ain't
Mine)
Même
quand
ton
temps
n'est
pas
le
mien
(Même
quand
ton
temps
n'est
pas
le
mien)
I
got
you
forever
forever
And
Je
t'ai
pour
toujours
pour
toujours
et
Even
when
the
sun
don't
shine
Même
quand
le
soleil
ne
brille
pas
Even
when
the
time
ain't
right
Même
quand
le
temps
n'est
pas
le
bon
I
Always
pull
up
right
besides
you
Je
me
gare
toujours
à
tes
côtés
With
the
other
girl
behind
you
Avec
l'autre
fille
derrière
toi
We
can
take
it
slow
or
we
can
fight
On
peut
prendre
notre
temps
ou
on
peut
se
battre
But
baby
just
relax
your
mind
Mais
bébé,
détends-toi
Even
when
your
far
your
mine
Même
quand
tu
es
loin,
tu
es
la
mienne
I
think
it's
about
that
time
Je
pense
qu'il
est
temps
To
remind
me
why
your
mine
De
me
rappeler
pourquoi
tu
es
la
mienne
Our
loves
always
been
sublime
Notre
amour
a
toujours
été
sublime
Forever
and
always
(And
always)
Pour
toujours
et
à
jamais
(Et
à
jamais)
Forever
and
always
Pour
toujours
et
à
jamais
Even
when
you
cheated
I
was
fronting
Même
quand
tu
as
triché,
j'ai
fait
semblant
Tell
me
all
the
time
we
spent
was
nothing
Dis-moi
que
tout
le
temps
qu'on
a
passé
n'était
rien
I
know
that
I'm
better
than
the
first
one
Je
sais
que
je
suis
mieux
que
la
première
Anytime
without
me
you'll
be
hurting
À
chaque
fois
que
tu
seras
sans
moi,
tu
souffriras
First
time
you
cheated
that
was
nothing
La
première
fois
que
tu
as
triché,
c'était
rien
When
you
say
you
love
me
you
were
fronting
Quand
tu
dis
que
tu
m'aimes,
tu
fais
semblant
Why
you
got
me
out
here
waiting
Pourquoi
tu
me
fais
attendre
ici
?
I'm
really
starting
to
run
out
of
patience
Je
commence
vraiment
à
manquer
de
patience
Cause
even
when
the
sun
don't
Shine
(Even
when
the
sun
don't
Shine)
Parce
que
même
quand
le
soleil
ne
brille
pas
(Même
quand
le
soleil
ne
brille
pas)
Even
when
your
time
ain't
mine
(Even
when
your
time
ain't
Mine)
Même
quand
ton
temps
n'est
pas
le
mien
(Même
quand
ton
temps
n'est
pas
le
mien)
You
know
this
forever,
forever
and
always
Tu
sais
que
c'est
pour
toujours,
pour
toujours
et
à
jamais
Even
when
the
sun
don't
shine
(Even
when
The
sun
don't
shine)
Même
quand
le
soleil
ne
brille
pas
(Même
quand
le
soleil
ne
brille
pas)
Even
when
your
time
ain't
mine
(Even
when
Your
time
ain't
mine)
Même
quand
ton
temps
n'est
pas
le
mien
(Même
quand
ton
temps
n'est
pas
le
mien)
You
know
this
forever,
forever
and
Tu
sais
que
c'est
pour
toujours,
pour
toujours
et
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Vento
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.