Текст и перевод песни MiggyV - All Eyes On Me

All Eyes On Me

Born in Miami raised in a city that don't give a fuck who you are
My nigga moved in when I found out he was sleeping in a car
My bitch left and went really far
Who would've thought I'd be a fucking superstar
I feel it coming
I'm never running
Unless it's towards a bag I'm never fumbling
Forever humbling niggas that think they can go toe to toe
I studied this game made my approach slow
Look how far I came watch how far I'll go
Top down in the projects shout out Orlando
I really been in the dirty where every house look like a bando
I really been in the city penthouse on the top floor
Shout out NLE but this top shotta got the top flow
Pattick on my wrist I needa get one for my top hoe
Niggas say they fuck with me but speaking on my top tho
Niggas been two face since Judas I really do this
I been in my bag since they said I wouldn't make it
I been in my bag since they said I fake it
Got out my bag check your bitch playlist it's all me
Mount rush more replace they faces with all me
Makeveli all eyes on (All eyes on me)
It's MiggyV I see what they don't want me to see
I say words and I charge them a fee

I came from that concrete with blood on my face and blood on my hands
I don't think they understand I don't think they under
Stand up and face me nigga
You niggas sweet I'm talking bakery nigga
Go fetch me a pastry nigga
It's like they cut copy and paste these niggas
I'm different never ignorant
But I talk my shit cause I will not lose no I refuse
I like my twos plus two that's just a clue
This gang shit run so deep forever true
I'd hate too shit if I were you
Been getting money all twenty twenty two
The fact that it's just beginning is the fact that gets me through
But I cannot sleep I barley eat fourteen songs a week I'm in deep
I just pray it pay off counting money instead of sheep
Managing my niggas call me CEO
This shit came from nothing now it's SouljaRow
Might get that shit tatted
Don't even got one might get that shit added
I subtracted a lot of you niggas out the way
Demons want my soul but every night I pray
Almost went under a few times
Thats what a lot of y'all don't know
That's why I keep a stick and I ain't talking bout pogo
Aim crazy that shit loco
Since sixteen been whipping a two door
Always been too mature for my own age
Nineteen years old with 20k in brief case
I see they eyes judging me with a sweet face
They say you'll have a better chance entering a sweepstakes
Yeah don't believe in me
That's just the fuel for me
All eyes on me

Tous les yeux sur moi

Né à Miami, élevé dans une ville qui se fout de qui tu es
Mon mec a emménagé quand j'ai découvert qu'il dormait dans une voiture
Ma meuf est partie et est allée très loin
Qui aurait cru que je deviendrais une putain de superstar
Je le sens venir
Je ne cours jamais
Sauf vers un sac, je ne me suis jamais fait avoir
Humilier à jamais les mecs qui pensent pouvoir me tenir tête
J'ai étudié ce jeu, j'ai fait en sorte que mon approche soit lente
Regarde le chemin que j'ai parcouru, regarde où j'irai
Toit ouvert dans les projets, salutations à Orlando
J'ai vraiment été dans la saleté, où chaque maison ressemble à un bando
J'ai vraiment été dans la ville, penthouse au dernier étage
Salutations à NLE, mais ce top shotta a le top flow
Pattick à mon poignet, j'ai besoin d'en prendre un pour ma meuf du top
Les mecs disent qu'ils sont avec moi, mais parlent de mon top tho
Les mecs ont été deux faces depuis Judas, je fais ça vraiment
J'ai été dans mon sac depuis qu'ils ont dit que je n'y arriverais pas
J'ai été dans mon sac depuis qu'ils ont dit que je faisais semblant
Sors de mon sac, vérifie la playlist de ta meuf, c'est tout moi
Le mont Rushmore, remplace leurs visages par tout moi
Makeveli, tous les yeux sur (Tous les yeux sur moi)
C'est MiggyV, je vois ce qu'ils ne veulent pas que je voie
Je dis des mots et je leur fais payer des frais

Je viens de ce béton avec du sang sur mon visage et du sang sur mes mains
Je ne pense pas qu'ils comprennent, je ne pense pas qu'ils comprennent
Lève-toi et affronte-moi, mec
Vous, les mecs, vous êtes doux, je parle de pâtisserie, mec
Va me chercher une pâtisserie, mec
C'est comme s'ils coupaient, copiaient et collaient ces mecs
Je suis différent, jamais ignorant
Mais je dis mon truc parce que je ne perdrai pas, non, je refuse
J'aime mes deux plus deux, ce n'est qu'un indice
Ce truc de gang est si profond, éternellement vrai
J'aurais trop détesté si j'étais toi
J'ai gagné de l'argent tout au long de l'année 2022
Le fait que ce ne soit que le début est le fait qui me fait tenir
Mais je ne peux pas dormir, je mange à peine, quatorze chansons par semaine, je suis en profondeur
Je prie juste pour que ça paye, je compte l'argent au lieu des moutons
Je gère mes mecs, appelle-moi PDG
Ce truc est venu de rien, maintenant c'est SouljaRow
J'aurais peut-être ça tatoué
Je n'en ai même pas un, je pourrais peut-être ajouter ça
J'ai soustrait beaucoup de vous, les mecs, du chemin
Les démons veulent mon âme, mais chaque nuit je prie
J'ai failli couler quelques fois
C'est ce que beaucoup d'entre vous ne savent pas
C'est pourquoi je garde un bâton, et je ne parle pas de pogo
Cible folle, ce truc est dingue
Depuis seize ans, je conduis une deux portes
J'ai toujours été trop mature pour mon âge
Dix-neuf ans avec 20 000 $ dans ma mallette
Je vois leurs yeux me juger avec un visage doux
Ils disent que tu auras plus de chances de gagner à un concours
Ouais, ne crois pas en moi
C'est juste le carburant pour moi
Tous les yeux sur moi