MiggyV - Jezzebel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MiggyV - Jezzebel




Jezzebel
Иезавель
Jezzebel oh Jezzebel this life that you seek
Иезавель, о, Иезавель, эта жизнь, которую ты ищешь,
It ain't hard to dream but I swear it's hard to reach
Мечтать о ней несложно, но клянусь, её трудно достичь.
You fucking all these niggas getting caught up in these streets
Ты трахаешься со всеми этими ниггерами, увязая в этих улицах,
But is it your choice or are you forced by these men you don't seek
Но твой ли это выбор или тебя принуждают эти мужчины, которых ты не ищешь?
When you were younger your daddy had you every week
Когда ты была моложе, твой папа был с тобой каждую неделю,
But when he died I know you cried
Но когда он умер, я знаю, ты плакала.
Man that turned you to a beast
Чувак, это превратило тебя в зверя,
And your boyfriend that you loved he just turned you to a freak
А твой парень, которого ты любила, просто сделал из тебя фрика.
Doing things you ain't know cream with the peach
Делаешь вещи, о которых ты и не подозревала, сливки с персиком.
No guidance or guidelines nights full of lone cries
Никакого руководства или правил, ночи, полные одиноких рыданий.
He cheating every weekend you doing anything just to keep him
Он изменяет каждые выходные, ты делаешь всё, чтобы удержать его,
But every night he leaving when the day turn to evening
Но каждую ночь он уходит, когда день сменяется вечером.
You get a gun that could be got by anyone
Ты берёшь в руки пушку, которую может достать кто угодно,
And since you in the jects that's just how you have fun
И поскольку ты в гетто, вот как ты развлекаешься.
You start fucking with his opps and you know that start a war
Ты начинаешь связываться с его врагами, и ты знаешь, что это начнёт войну.
Niggas dying mamas crying and they calling you a whore
Ниггеры умирают, матери плачут и называют тебя шлюхой.
The city turned against you and you looking for the door
Город обернулся против тебя, и ты ищешь выход.
You dreamed of newly wed man you dreamed of something more
Ты мечтала о замужестве, ты мечтала о чём-то большем,
But sex the only thing that these men use you for
Но секс это единственное, для чего тебя используют эти мужчины.
Sex the only thing that these men use you for
Секс это единственное, для чего тебя используют эти мужчины.
Jezzebel oh Jezzebel you at that shit again
Иезавель, о, Иезавель, ты снова за своё.
Your daddy killed by twelve when you were only ten
Твой отец был убит, когда тебе было всего десять.
Been misguided ever since it's like the cycle never end
С тех пор тебя неправильно направляли, и кажется, что этому порочному кругу нет конца.
Your auntie off a pill and you paying all her bills
Твоя тётя сидит на таблетках, и ты оплачиваешь все её счета.
Prostitution think that's the one solution
Проституция думаешь, это единственный выход?
Tried to sell dope they beat her ruthless damn near toothless
Пыталась торговать наркотой, её избили до полусмерти, чуть ли не до потери зубов.
The gun was useless
Пушка оказалась бесполезной.
Got it took just another page within her fucking book
Забрали просто ещё одна страница в её чёртовой книге.
Trapped within the system
Поймана в ловушку системы.
Her daddy yeah she miss him
Её отец... да, она скучает по нему,
But she don't ever listen
Но она никогда его не слушает.
End up like her auntie the pills sit and glisten
Закончит, как её тётя, таблетки так и манят.
It's her only way to get from all the tension
Это её единственный способ избавиться от напряжения.
Ain't no lesson just an example
Никакого урока, просто пример.
I use this sample for the women that in need
Я использую этот пример для женщин, которые в нём нуждаются.
You better than you think and I know you will succeed
Ты лучше, чем ты думаешь, и я знаю, что ты добьешься успеха.
Jezzebel oh Jezzebel you carrying a seed
Иезавель, о, Иезавель, ты носишь в себе дитя.
Jezzebel oh Jezzebel you carrying a
Иезавель, о, Иезавель, ты носишь в себе...





Авторы: Miguel Vento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.