Letter To M - MiggyV перевод на немецкий

Letter To M

Me and your daddy been talking
Fuck hold on hold on
One second I got it

Me and your daddy been talking
We tryna figure out a better life for this world that we walk in
They put your daddy in some chalk so I'll put them in coffin
I would've never thought that they'd pull up and off him
I'm sorry baby girl I'm mad all this anger in me
I'm sorry it took your daddy dying for me to finally see
This world is harsh this world is cruel
But strong and loving is how you gotta be
And when your ready I wrote a letter to you from me

Now just pray to God that he got him I'm reminiscing
We'd sit and laugh bout how you look just like your ma dem
And play a beat write and listen these lyrics get deep
Just like the pain that comes from these streets
That night I couldn't sleep me and Monty held your hands
While you fell asleep I know this pain go run deep
Growing up with out a father
I know there was no one that he loved more than his daughter
I know there no one that he loves more than his daughter

When he got locked up he said he's changing his ways
I asked him how things with your mom
He said they getting okay he said he done with the streets
But the streets do pay
He was chasing a bag and didn't even have a place to stay
See your daddy was hustler your daddy was real
Pure heart pure soul that's how any one feel
Who came in to contact I wish you had more contact
That's all that he wanted to be there every day
For the life that he started I swear

So this a this a letter to M and don't you ever
Don't you ever forget about him
This a letter to M this a letter to M
Don't you ever don't you ever forget about him
I swear said this a letter to M and don't you ever don't you ever
Forget about him this a letter to M this a letter to M
Don't you ever don't you ever forget about him

You can't imagine the feeling I get looking in your daughter's eyes
I cry real tears nigga writing these lines
I don't question God but God why one of mines? (Why God)
I rethink the scenario so many times
I pray for you every night I still wish you the best
How you survive a headshot just to get one in the chest
I know you stayed up every night I'm glad you getting your rest
But I'm mad why you is this some sort of test

Feel like grief turn into anger days turning to weeks
You know this world we facing trails and tribulations
That's just what we raised in
I still remember them days freestyling in the room
Know you were gone to soon
It's so crazy in this system were all that we got
And you knew that was true if I needed anything at all
You'd say I got you (And I got you)so this a letter to M
Said this a letter to M
My brother my twin
This a letter to M
This a letter to M
Until we meet again

Brief an M

Ich und dein Daddy haben geredet
Verdammt, warte, warte
Eine Sekunde, ich hab's

Ich und dein Daddy haben geredet
Wir versuchen, ein besseres Leben für diese Welt zu finden, in der wir leben
Sie haben deinen Daddy auf die Straße gebracht, also bringe ich sie unter die Erde
Ich hätte nie gedacht, dass sie ihn einfach so abknallen
Es tut mir leid, mein Schatz, ich bin wütend, all diese Wut in mir
Es tut mir leid, dass dein Daddy sterben musste, damit ich es endlich sehe
Diese Welt ist hart, diese Welt ist grausam
Aber du musst stark und liebevoll sein
Und wenn du bereit bist, habe ich dir einen Brief von mir geschrieben

Jetzt bete einfach zu Gott, dass er ihn hat, ich schwelge in Erinnerungen
Wir saßen da und lachten darüber, wie sehr du deiner Mutter ähnelst
Und spielten einen Beat ab, schrieben und hörten zu, diese Texte gehen tief
Genau wie der Schmerz, der von diesen Straßen kommt
In dieser Nacht konnte ich nicht schlafen, Monty und ich hielten deine Hände
Während du eingeschlafen bist, ich weiß, dieser Schmerz wird tief sitzen
Ohne Vater aufzuwachsen
Ich weiß, dass es niemanden gab, den er mehr liebte als seine Tochter
Ich weiß, dass es niemanden gibt, den er mehr liebt als seine Tochter

Als er eingesperrt wurde, sagte er, er würde sich ändern
Ich fragte ihn, wie es mit deiner Mutter läuft
Er sagte, es wird besser, er sagte, er sei fertig mit der Straße
Aber die Straße zahlt sich aus
Er jagte dem Geld hinterher und hatte nicht mal einen Platz zum Schlafen
Siehst du, dein Daddy war ein Kämpfer, dein Daddy war echt
Reines Herz, reine Seele, so fühlt jeder
Der mit ihm in Kontakt kam, ich wünschte, du hättest mehr Kontakt gehabt
Das ist alles, was er wollte, jeden Tag da sein
Für das Leben, das er begonnen hat, ich schwöre

Also, das ist ein Brief an M, und vergiss ihn niemals
Vergiss ihn niemals
Das ist ein Brief an M, das ist ein Brief an M
Vergiss ihn niemals, vergiss ihn niemals
Ich schwöre, das ist ein Brief an M, und vergiss ihn niemals, vergiss ihn niemals
Vergiss ihn niemals, das ist ein Brief an M, das ist ein Brief an M
Vergiss ihn niemals, vergiss ihn niemals

Du kannst dir nicht vorstellen, was ich fühle, wenn ich in die Augen deiner Tochter schaue
Ich weine echte Tränen, Nigga, wenn ich diese Zeilen schreibe
Ich stelle Gott nicht in Frage, aber Gott, warum einen von meinen? (Warum Gott?)
Ich überdenke das Szenario so viele Male
Ich bete jede Nacht für dich, ich wünsche dir immer noch das Beste
Wie konntest du einen Kopfschuss überleben, nur um dann einen in die Brust zu bekommen
Ich weiß, du warst jede Nacht wach, ich bin froh, dass du dich ausruhst
Aber ich bin wütend, warum du, ist das irgendeine Art von Test

Fühlt sich an, als würde Trauer zu Wut, Tage werden zu Wochen
Du weißt, diese Welt, der wir gegenüberstehen, voller Prüfungen und Schwierigkeiten
Darin sind wir aufgewachsen
Ich erinnere mich noch an die Tage, als wir im Zimmer freestylten
Ich weiß, du bist zu früh gegangen
Es ist so verrückt, in diesem System sind wir alles, was wir haben
Und du wusstest, das ist wahr, wenn ich irgendetwas brauchte
Du sagtest, ich kann auf dich zählen (Und ich zähle auf dich), also ist das ein Brief an M
Sagte, das ist ein Brief an M
Mein Bruder, mein Zwilling
Das ist ein Brief an M
Das ist ein Brief an M
Bis wir uns wiedersehen