Текст и перевод песни MiggyV - Nights Like This

Nights Like This

Two cups in your system you bad and you know it
Don't be afraid to show it off
Got what you been missing this is something different
Something that'll make you fall in love

Hennessy whiskey I'm a little tipsy
If I left tonight Im wondering would you miss me
I'm wondering immensely
Want to paint you a picture like Leonardo da Vinci
What that is Givenchy
Two double Gs a Birkin and a LV
She stunning alone but baby you should let me
Be right beside you sick like the swine flu
Let me beat that pussy red like it's pyro
Love being inside you
And yeah we should try to
Make some of amends
So what if I been with all your friends
Y'all need to stick together I can fit you in a Benz
Only fuck with bad bitches sum like them tens
And when this cup ends then another one begins
Up all night finna let out all our sins
Grabbing on your waste while you kissing on my face
Say ahh baby and tell me how this taste
Telling all the bad bitches meet up at my place
You can be the dinner baby I'll say the grace
Drinking wine girl you more the fine
I can see my ass in the stu working overtime
For your lifestyle
Big ass little waste and a nice smile
You the only one I fuck that can stay awhile
You the only one I fuck that can stay awhile yeah
Some about your figure
And your ass in them jeans wanna take a picture
Who that on the floor and do she got a nigga
I think I like us both when we off that liquor you got

Two cups in your system
You bad and you know this
Don't be afraid to show it off tonight

Uh niggas smoking bitches kissing in the hallway
Nights like this I can't even remember your face
Baby you got me through
Way too drunk can you please get from my place
On the counter on the floor I feel my heart race
Baby you got me through

Just fucked my ex I ain't go lie she still the same fuck
How many hoe's can we fit up in the Lamb truck
Questions I couldn't ask about a year ago
I know I'm working on my spiritual
Every shot o'clock we get fearless though
I'm about to give her something less then a miracle
And all these bitches on the gram wanna sell they soul

Des nuits comme celles-ci

Deux verres dans ton système, tu es belle et tu le sais
N'aie pas peur de le montrer
J'ai ce que tu as manqué, c'est quelque chose de différent
Quelque chose qui te fera tomber amoureuse

Du whisky Hennessy, je suis un peu éméché
Si je partais ce soir, je me demande si tu me manquerais
Je me le demande intensément
Je veux te peindre un tableau comme Léonard de Vinci
Qu'est-ce que c'est que Givenchy
Deux doubles G, un Birkin et un LV
Elle est magnifique toute seule, mais ma chérie, tu devrais me laisser
Être à tes côtés, malade comme la grippe porcine
Laisse-moi frapper cette chatte rouge comme du feu
J'aime être en toi
Et oui, on devrait essayer de
Faire amende honorable
Et si j'étais avec tous tes amis
Vous devez rester unis, je peux vous faire entrer dans une Benz
Je ne couche qu'avec de belles salopes, comme des dix
Et quand cette coupe sera vide, une autre commencera
Toute la nuit, on va laisser sortir tous nos péchés
Je te tiens la taille pendant que tu m'embrasses sur le visage
Dis "ahh bébé" et dis-moi comment ça goûte
Je dis à toutes les belles salopes de se retrouver chez moi
Tu peux être le dîner, bébé, je dirai la grâce
Buvant du vin, fille, tu es plus que fine
Je peux voir mon cul dans le studio, travaillant en extra
Pour ton style de vie
Gros cul, petite taille et un beau sourire
Tu es la seule que je baise qui peut rester un moment
Tu es la seule que je baise qui peut rester un moment, ouais
Quelque chose à propos de ta silhouette
Et ton cul dans ces jeans, j'ai envie de prendre une photo
Qui est sur le sol et a-t-elle un mec
Je pense que j'aime nous deux quand on est défoncés à ce qu'on a bu

Deux verres dans ton système
Tu es belle et tu le sais
N'aie pas peur de le montrer ce soir

Euh, les mecs fument, les filles s'embrassent dans le couloir
Des nuits comme celles-ci, je ne me souviens même pas de ton visage
Bébé, tu m'as fait passer
Trop ivre, peux-tu s'il te plaît partir de chez moi
Sur le comptoir, sur le sol, je sens mon cœur battre
Bébé, tu m'as fait passer

Je viens de baiser mon ex, je ne vais pas mentir, elle est toujours la même salope
Combien de putes peut-on faire entrer dans le camion Lamb
Des questions que je n'aurais pas pu poser il y a un an
Je sais que je travaille sur mon spirituel
Chaque coup d'horloge, on devient sans peur
Je suis sur le point de lui donner quelque chose de moins qu'un miracle
Et toutes ces salopes sur le gramme veulent vendre leur âme