Calling Your Name - Mighty 44 перевод на немецкий

Calling Your Name

I'm so all alone
Sitting in my room
Waiting for your call
But you're not here anymore

What I am to do
I'm still feeling you
You meant more than life
More than life

It hurts so much
Hate fill my pain
Wishing you were here
Nothing's the same

I miss your touch
The way you smile
Why did you go?
Why did you go?

I'm still calling your name
But everything's not the same
I'm still walking the line
You're still burning my mind
It feels just like a dream
That you're right here with me
Know the feeling it makes
I'm still calling your name

Now I sleep awake
Waiting for my fate
You stay on my mind
I can read the sign

It's just so damn hard
I just can't go on
I still see your face
See your face

It hurts so much
Hate fill my pain
Wishing you were here
Nothing's the same

I hear your touch
But you're not here
Why did you go?
Why did you go?

I'm still calling your name
But everything's not the same
I'm still walking the line
You're still burning my mind
It feels just like a dream
That you're right here with me
Know the feeling it makes
I'm still calling your name

I'm still calling your name
But everything's not the same
I'm still walking the line
You're still burning my mind
It feels just like a dream
That you're right here with me
Know the feeling it makes
I'm still calling your name

Ich rufe deinen Namen

Ich bin so allein
Sitze in meinem Zimmer
Warte auf deinen Anruf
Aber du bist nicht mehr hier

Was soll ich nur tun
Ich fühle dich immer noch
Du warst mehr als mein Leben
Mehr als mein Leben

Es schmerzt so sehr
Hass erfüllt meinen Schmerz
Wünschte, du wärst hier
Nichts ist mehr gleich

Ich vermisse deine Berührung
Dein Lächeln
Warum bist du gegangen?
Warum bist du gegangen?

Ich rufe immer noch deinen Namen
Aber alles ist anders
Ich gehe immer noch auf der Linie
Du brennst immer noch in meinem Kopf
Es fühlt sich an wie ein Traum
Dass du hier bei mir bist
Ich kenne das Gefühl, das es auslöst
Ich rufe immer noch deinen Namen

Jetzt schlafe ich wach
Warte auf mein Schicksal
Du bleibst in meinem Kopf
Ich kann die Zeichen lesen

Es ist einfach so verdammt schwer
Ich kann einfach nicht weitermachen
Ich sehe immer noch dein Gesicht
Sehe dein Gesicht

Es schmerzt so sehr
Hass erfüllt meinen Schmerz
Wünschte, du wärst hier
Nichts ist mehr gleich

Ich höre deine Berührung
Aber du bist nicht hier
Warum bist du gegangen?
Warum bist du gegangen?

Ich rufe immer noch deinen Namen
Aber alles ist anders
Ich gehe immer noch auf der Linie
Du brennst immer noch in meinem Kopf
Es fühlt sich an wie ein Traum
Dass du hier bei mir bist
Ich kenne das Gefühl, das es auslöst
Ich rufe immer noch deinen Namen

Ich rufe immer noch deinen Namen
Aber alles ist anders
Ich gehe immer noch auf der Linie
Du brennst immer noch in meinem Kopf
Es fühlt sich an wie ein Traum
Dass du hier bei mir bist
Ich kenne das Gefühl, das es auslöst
Ich rufe immer noch deinen Namen