Текст и перевод песни Mighty Clouds Of Joy - Heavy Load
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
got
rid
of
my
heavy
load
J'ai
débarrassé
mon
lourd
fardeau
I
got
rid
of
my
heavy
load
J'ai
débarrassé
mon
lourd
fardeau
(Clap
your
hands)
(Tape
des
mains)
Somebody
don't
know
what
we
mean
Quelqu'un
ne
sait
pas
ce
que
nous
voulons
dire
When
we
talkin
bout
a
heavy
load
we
talking
about
Quand
on
parle
d'un
lourd
fardeau,
on
parle
d'un
A
heavy
load
of
sin
(that's
gone
beacuse
of
Jesus)
Un
lourd
fardeau
de
péché
(qui
est
parti
à
cause
de
Jésus)
If
i
call
your
day
the
day
you
got
rid
of
your
heavy
load
Si
j'appelle
ton
jour
le
jour
où
tu
t'es
débarrassé
de
ton
lourd
fardeau
Ya
outta
come
down
here
an
grab
me
by
the
hand
an
tell
me
that
God
has
lift
up
your
heavy
load
Tu
devrais
descendre
ici
et
me
prendre
la
main
et
me
dire
que
Dieu
a
levé
ton
lourd
fardeau
On
a
monday
i
got
rid
of
my
heavy
load
Un
lundi,
j'ai
débarrassé
mon
lourd
fardeau
On
a
monday
i
got
rid
of
my
heavy
load
Un
lundi,
j'ai
débarrassé
mon
lourd
fardeau
On
tuesday
i
got
rid
of
my
heavy
load
Un
mardi,
j'ai
débarrassé
mon
lourd
fardeau
On
a
tuesday
i
got
rid
of
my
heavy
load
Un
mardi,
j'ai
débarrassé
mon
lourd
fardeau
On
a
wednesday
Un
mercredi
I
got
rid
my
heavy
load
J'ai
débarrassé
mon
lourd
fardeau
On
a
wednesday
Un
mercredi
I
got
rid
of
my
heavy
load
J'ai
débarrassé
mon
lourd
fardeau
(Preaching
about
his
day
when
God
almighty
got
rid
of
his
heavy
load)
(Prêcher
à
propos
de
son
jour
où
Dieu
tout-puissant
a
débarrassé
son
lourd
fardeau)
On
a
thursday
i
got
rid
of
my
heavy
load
Un
jeudi,
j'ai
débarrassé
mon
lourd
fardeau
Let
me
hear!
Laisse-moi
entendre !
Do
we
have
any
holy
ghost
people
here
Y
a-t-il
des
gens
du
Saint-Esprit
ici ?
I
need
so
more
holy
ghost
people
here
J'ai
besoin
de
plus
de
gens
du
Saint-Esprit
ici
Let
me
know
you've
been
born
again
Fais-moi
savoir
que
tu
es
né
de
nouveau
On
a
friday
i
got
rid
of
my
heavy
load
Un
vendredi,
j'ai
débarrassé
mon
lourd
fardeau
Say
it
again
Dis-le
encore
I
got
rid
of
my
heavy
load
J'ai
débarrassé
mon
lourd
fardeau
I
got
rid
of
my
heavy
load
J'ai
débarrassé
mon
lourd
fardeau
Say
it
again
Dis-le
encore
On
saturday
i
got
rid
of
my
heavy
load
Samedi,
j'ai
débarrassé
mon
lourd
fardeau
I
need
about
10
holy
ghost
people
that
know
that
you
been
saved
J'ai
besoin
d'environ
10
personnes
du
Saint-Esprit
qui
savent
que
vous
avez
été
sauvées
I
rid
of
my
heavy
load
J'ai
débarrassé
mon
lourd
fardeau
On
a
sunday
i
got
rid
of
my
heavy
load
Un
dimanche,
j'ai
débarrassé
mon
lourd
fardeau
(Alwayy
have
God
to
help
you
remove
it)
(Ayez
toujours
Dieu
pour
vous
aider
à
l'enlever)
He
got
rid
of
it
Il
s'en
est
débarrassé
I
Feel
better
Je
me
sens
mieux
On
a
thrusday
i
got
rid
of
my
heavy
load
Un
jeudi,
j'ai
débarrassé
mon
lourd
fardeau
A'int
it
good
when
you
don't
have
to
carry
that
heavy
load
anymore
N'est-ce
pas
bon
quand
tu
n'as
plus
à
porter
ce
lourd
fardeau ?
If
somebody
sitting
by
ya
an
don't
feel
like
praising
the
LORD
You
know
what
you
Outta
tell
them
say
GET
OUT
OF
MY
WAY!
Si
quelqu'un
est
assis
à
côté
de
toi
et
n'a
pas
envie
de
louer
le
Seigneur,
tu
sais
ce
que
tu
dois
lui
dire,
dis-lui
SORT
DE
MON
CHEMIN !
He
lift
up
that
load
Il
a
levé
ce
fardeau
He
lighten
that
heavy
load
off
your
shoulders
Il
a
allégé
ce
lourd
fardeau
de
tes
épaules
I
got
rid
of
my
heavy
load
J'ai
débarrassé
mon
lourd
fardeau
GOD
BEEN
GOOD
TO
ME
DIEU
A
ÉTÉ
BON
POUR
MOI
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: E.g. Cooke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.